Basic HTML Version
Josuan Kirja
522
22:27 Mutta todistuxexi meidän ja
teidän waihellam/ ja meidän sucum/
tehdäxem palwelusta HErran edes/
meidän polttouhrillam/ kijtosuhrillam ja
muilla uhreillam/ ja teidän lapsen ei
tarwidze tänäpänä taicka huomena
sanoman meidän lapsillem: ei ole teillä
yhtän osa HERrasa.
22:28 Waan cosca he nijn sanowat
meille/ taicka meidän lapsillem
tästedes: nijn he taitawat sanoa:
cadzocat wertausta HERran Altarijn/
jotca meidän wanhembam tehnet
owat/ ei uhrixi taicka polttouhrixi/
mutta todistuxexi teidän ja meidän
waihellam.
22:29 Pois se meistä/ että me langem
HERrasta pois/ nijn että me tänäpäiwän
käännym hänestä pois/ ja rakennam
Altarin polttouhrixi/ ruocauhrixi ja
muuxi uhrixi/ paidzi HERran meidän
Jumalam Altarita/ joca seiso hänen
majans edes.
22:30 COsca Pinehas Pappi ja Canssan
ylimmäiset ja päämiehet Israelin
tuhanden seas/ jotca olit hänen
cansans/ cuulit nämät sanat/ cuin
Rubenin/ Gadin ja Manassen sugun
lapset sanoit/ kelpais se heille sangen
hywin.
22:31 Ja Pinehas Pappi Eleazarin poica
sanoi Rubenin/ Gadin ja Manassen
lapsille: tänäpänä ymmärsim me
HERran olewan meidän cansam/ ettet
te syndi tehnet tämän tegon cansa
HERra wastan. Nyt te wapahditta
Israelin lapset HERran kädest.
22:32 Nijn meni Pinehas Papin
Eleazarin poica/ ja ylimmäiset Gileadin
maalda Rubenin ja Gadin lasten tykö
Canaan maahan jällens Israelin lasten
tygö/ ja sanoi sen heille.
22:33 Nijn se kelpais hywin Israelin
lapsille/ ja he cunnioitit Israelin lasten
Jumalata/ ja ei enämbi sanonet/ että
he tahdoit sinne mennä heitä wastan
sotawäen cansa maata häwittämän/
josa Rubenin ja Gadin lapset asuit.
22:34 Ja Rubenin ja Gadin lapset
cudzuit sen Altarin/ että se olis
todistuxexi meidän wälilläm/ ja että
HERra on Jumala.
Vers.30. Kelpais se heille) Tämä Altari ei
rakettu uhrin/ polttouhrin eli jongun
epäjumalan palweluxen tähden/ waan
se oli HERran Altarijn awistus ja
todistus/ että he Israelitain cansa
Jumalan palweluxes yximieliset olit/ ja
palwelit yhtä Jumalata heidän cansans.
Sentähden ei ollut tämä heidän
aiwoituxens Jumalan käskyä wastan.
Nijn me myös pitäkäm Christuxen ja
pyhäin cuwat meidän seuracunnisam/
etten me nijtä rucoile/ eli wäärin käytä
epäjumalan palweluxexi/ Exod. 20.
Iosu.4:9. 20.
XXIII. Lucu .
JOsua cudzu Israelin wähä ennen
hänen cuolematas cocon/ ja muistutta
heille Jumalan hywät tegot/ v. 1.
Neuwo heitä pitämän Jumalan käskyjä/