Basic HTML Version
5 Mosexen kirja
411
sodi heitä wastan: sillä en minä anna
sinulle Ammonin lasten maata
perimisexi/ waan Lothin lapsille olen
minä sen andanut perimisexi.
2:20 Se on myös luettu sangaritten
maaxi: sillä sangarit owat muinen sijnä
asunet. Ja Ammoniterit nimittäwät
heitä ZamZummim.
2:21 Sillä he olit suuri/ corkia ja
wäkewä Canssa/ nijncuin Enakim. Ja
HERra häwitti heitä heidän edestäns/
nijn että he asuit heidän asumasioisans.
2:22 Nijncuin hän oli tehnyt Esaun
lapsilla Seirin wuorella asuwaisille
heidän edestäns häwittäisäns Horiterit/
nijn että he owat asunet heidän siasans
tähän päiwän asti.
2:23 Ja Caphtorim läxit Eaphtorist/ ja
häwitit Awimit cuin Hazerimis asuit/
Gazan asti/ ja asuit heidän siasans.
2:24 Walmistacat teitän ja lähtekät/ ja
matcustacat Arnonin wirran ylidze:
Cadzo/ minä annoin sinun käsijs
Sihonin Amorrerein Cuningan Hesbonis
maainens/ rupe sijs omistaman ja
sotiman händä wastan.
2:25 Tänäpänä minä alan/ että caicki
Canssa coco taiwan alla pitä pelkämän
ja wapiseman sinun edesäs/ nijn että
he sinusta cuulttuans pitä wärisemän/
ja suruliset oleman sinun tulemisestas.
2:26 Nijn minä lähetin sanan corwesta
idän puolesta Sihonille Hesbonin
Cuningalle/ rauhallisilla sanoilla/ ja
annoin sanoa hänelle:
2:27 Minä tahdon waelda sinun
maacundas läpidze/ ja nijncuin tie
anda/ nijn minä waellan/ en minä
oikialle puolelle engä wasemalle
poicke.
2:28 Ruoca sinä myyt rahan edest
syötä/ ja wettä rahan edest juota/ minä
käyn waiwoin jalcaisin sen läpidze.
2:29 Nijncuin Esaun lapset Seiris asujat
minulle tehnet owat/ ja Moabiterit Aris
asuwaiset/ sijhenasti että minä tulen
Jordanin ylidze/ sijhen maahan/ jonga
HERra meidän Jumalam anda meille.
2:30 Waan ei Sihon Hesbonin Cuningas
tahtonut meidän anda waelda sen
läpidze: sillä HERra sinun Jumalas
cowetti hänen mielens/ ja paadutti
hänen sydämens/ että HERra tahdoi
anda hänen sinun käsijs/ nijncuin
tänäpäiwän on.
2:31 Ja HERra sanoi minulle: cadzo/
minä olen ruwennut andaman Sihonin
Cuningan/ ja hänen maans sinun
edesäs/ rupe omistaman ja perindönäs
pitämän hänen maatans.
2:32 Ja Sihon läxi sotiman meitä wastan
sotawäkinens Jahzaas.
2:33 Mutta HERra meidän Jumalan
andoi hänen meidän eteem/ lyödäxem
händä ja hänen lapsians/ ja caicke
hänen sotawäkens.
2:34 Nijn me silloin woitim caicki hänen
Caupungins/ ja kiroisim caicki
Cupungit/ sekä miehet/ waimot ja
lapset nijn etten me yhtäkän jättänet.
2:35 Paidzi eläimitä cuin me meillem
otim/ ja Caupungin saalist/ cuin me
woitim.
2:36 Hamast Aroerist Arnonin wirran