Basic HTML Version
P. Pawalin Epistola Romarein tygö
2051
sisällisest salattu on/ ja sydämen
ymbärinsleickaus/ on
ymbärinsleickaus/ joca Henges tapahtu
ja ei bookstawis/ jonga ylistys ei ole
ihmisildä/ waan Jumalalda.
Vers.4. Pitkämielisydens) Se on hywä
tapa/ että jocu hitast wihastu/ ja
wääryttä nuhtele: mutta kärsimys on/
cosca paha kärsitän tawaran/ ruumin
eli cunnian puolesta/ waicka se
oikeudellakin tapahduis: hywys on/
caickinainen ruumillinen hywä työ/ ja
ystäwälinen meno. v. 13. Jotca Lain
töilläns täyttäwät) Cadzo Lev. 18:5. v.
14. Luonnostans) Luonnollinen Laki on:
mitä sinä sinulles tahdot tehtäwän/ eli
wäldettä muilda/ nijn tee sinäkin se/ ja
wälda toista. Johon coco Mosexen Laki
suljetan/ nijncuin Christus sano/ Matth.
7. josta Laista ei pacanat muuta tee
cuin ulconaisia töitä/ nijncuin
Judalaisetkin Mosexen Laista: Ja tämä
on se walitus ja syy/ että yxi syndi on
suurembi toista/ cuin Lakia wastan
tehdän. v. 22. Raatelet) Jumalan on
cunnia/ sen caicki tecopyhät häneldä
warastawat. v. 26. Esinahca) Nijn P.
Pawali cudzu pacanat/ ettei he ollet
ymbärinsleicatut/ nijncuin Judalaiset
olit. v. 29. Henges) Hengexi cudzutan
se cuin Jumala ylönluonnollisest
waicutta: Bookstawixi/ caicki cuin
ihminen idzestäns ilman Hengen awuta
teke.
III. Lucu .
SEn hän myös osotta Judalaisista/ että
waicka he olit jalommat pacanoita/
sijnä/ että heille oli Jumalan sana ja
lupauxet uscotut/ v. 1. nijn ei he
cuitengan ollet Jumalan edes ensingän
paremmat/ waan olit syndiset nijncuin
pacanatkin/ v. 9. Sulke sijs/ ettei
kengän tule Lain töista wanhurscaxi/ v.
20. waan ainoastans Jumalan armosta/
sen pelastuxen cautta cuin Jesuxes
Christuxes tapahtu/ ja uscon cautta
hänen päällens/ v. 21.
3:1 MIsästä Judalainen on parambi? Eli
mitä ymbärinsleickaus autta? Tosin/
sangen paljo.
3:2 Ensin/ että heille on uscottu mitä
Jumala idze puhunut on.
3:3 Mutta ettei muutamat nijtä
usconet/ mikä sijtä on? Pidäiskö heidän
epäuscons Jumalan uscon turhaxi
tekemän? Pois se.
3:4 Waan parammin/ olcon Jumala
totinen/ ja caicki ihmiset walehteliat.
Nijncuin kirjoitettu on: sinun pitä
totisen sanoisas oleman/ ja woitat
cosca sinä duomitan.
3:5 Jos sijs se nijn on/ että meidän
wäärydem Jumalan oikeutta ylistä/
mitästä me sanomma? Ongo sijs
Jumala wäärä/ että hän sijtä wihastu?
(minä puhun ihmisten tawalla) pois se.
3:6 Cuinga Jumala sijtte taidais mailma
duomita?
3:7 Sillä jos Jumalan totuus minun