Basic HTML Version
2 Mosexen kirja
204
12:38 Ja myös paljo yhteistä Canssa
meni heidän cansans/ ja lambait/ ja
carja/ ja sangen paljo eläimitä.
12:39 Ja he leiwoit sijtä udesta
taikinasta/ jonga he olit tuonet
Egyptistä/ happamattomia leipiä/ sillä
ei se ollut hapannut/ sentähden että he
ajettin Egyptistä pois/ eikä myös saanet
wijpyä/ ja ei semmengän saanet
heillens ewästä walmista.
12:40 Se aica cuin Israelin lapset asuit
Egyptis/ oli neljäsata ja
colmekymmendä ajastaica.
12:41 Ja cosca ne olit culunet läxi coco
HERran joucko yhtenä päiwänä Egyptin
maalda.
12:42 Sentähden tämä yö pidetän
HERralle/ että hän wei heidän ulos
Egyptin maalda/ ja Israelin lapset pitä
sen pitämän HERralle/ he ja heidän
lapsens.
12:43 Ja HERra sanoi Mosexelle ja
Aaronille: tämä on tapa pitä Pääsiäistä/
ei yxikän muucalainen pidä sijtä
syömän.
12:44 Jocainen ostettu orja pitä
ymbärinsleicattaman/ ja sijtte syökän
sijtä.
12:45 Huonecunnan ja päiwämiehen ei
pidä syömän sijtä.
12:46 Yhdesä huonesa pitä se
syötämän. Ei teidän pidä huonesta
wiemän ulos sijtä lihasta/ eikä teidän
pidä luuta rickoman sijtä.
12:47 Coco Israelin seuracunda pitä
näin tekemän.
12:48 Jos jocu muucalainen asu sinun
tykönäs/ ja tahto pitä HERralle
Pääsiäistä/ nijn ymbärinsleicattacan
caicki miehenpuolet ja sijtte käykän sitä
tekemän/ ja olcan nijncuin maan
omainen: sillä ei yhdengän
ymbärinsleickamattoman pidä sijtä
syömän.
12:49 Yxi sääty pitä oleman omaidzella
ja muucalaisella/ joca asu teidän
seasan.
12:50 Ja caicki Israelin lapset teit/
nijncuin HERra oli Mosexelle ja
Aaronille käskenyt.
12:51 Nijn HERra yhtenä päiwänä
johdatti Israelin lapset Egyptin maalda/
heidän joucoisans.
Vers.3. Caridza) Mitä tämän Pääsiäis
caridzan cansa ymmärretän/ opetta
meitä P. Pawali yldäkyllä/ 1. cor. 5:7
cusa hän sano: meidän Pääsiäis
lambam on Christus/ joca on uhrattu
meidän edestäm. v. 16. cocous) se on/
teidän pitä lukeman Benedicite ja
Gratias Pääsiäisen edestä/ rucoileman
ja kijttämän sen lunastuxen edestä/
cuin tapahtui Egyptistä. Sillä/ täsä
löytän se sana Kara , joca on nijn paljo
cuin saarnata eli lukea seuracunnas. v.
43. Pääsiäistä) Passah on käymys/ sillä
HERra käwi yöllä Egyptin läpidze/ ja
tappoi caicki esicoiset/ jolla awistettin
Christuxen cuolema ja nousemus/ jolla
hän on käynyt tästä mailmasta/ ja on
lyönyt synnin/ cuoleman ja Perkelen/ ja
meidän wienyt sijtä oikiasta Egyptistä
meidän Jumalam tygö/ se on meidän