Basic HTML Version
Propheta Jeremia
1427
minun nimeeni/ ja sanowat: minä näin
unda/ minä näin unda.
23:26 Cosca sijs Prophetat tahtowat
lacata/ ne jotca walhetta ennustawat?
ja ennustawat oman sydämens petoxia:
23:27 Ja tahtowat että minun Canssan
pidäis unhottaman minun nimeni
heidän uneins tähden/ joita he toinen
toisellens Saarnawat/ nijncuin heidän
Isänskin unhotit minun nimeni Baalin
tähden.
23:28 Propheta/ jolla unia on/ hän
Saarnatcan unia: mutta jolla on minun
sanan/ hän Saarnatcan minun sanani
oikein: mitä acanat owat nisuen
suhten? sano HERra.
23:29 Eikö minun sanan ole nijncuin
tuli/ sano HERra/ ja nijncuin wasara
joca wuoren murenda?
23:30 Sentähden cadzo/ minä tahdon
tehdä nijtä Prophetaita wastan/ sano
HERra/ jotca minun sanani toinen
toiseldans warastawat.
23:31 Cadzo/ minä tahdon nijtä
Prophetaita wastan tehdä/ sano HERra/
jotca omia puheitans puhuwat/ ja
sanowat: hän on sen sanonut.
23:32 Cadzo/ minä tahdon tehdä nijtä
wastan/ jotca pettäwäisiä unia
ennustawat/ sano HERra/ ja Saarnawat
nijtä/ wietellen minun Canssani heidän
walheillans ja turhilla jutuillans/ waicka
en minä ole heitä lähettänyt engä
käskenyt/ ei myös he tälle Canssalle ole
hyödylliset/ sano HERra.
23:33 JOs tämä Canssa/ eli jocu
Propheta/ taicka Pappi kysy sinulle/ ja
sano: cuca on HERran cuorma? nijn
sinun pitä wastaman heille: mikä
cuorma se on? Minä tahdon heittä
teidän pois/ sano HERra.
23:34 Ja jos jocu Propheta/ taicka
Pappi/ elickä Canssa on sanowa: tämä
on HERran cuorma: sitä tahdon minä
curitta/ ja hänen huonettans.
23:35 Mutta näin pitä cungin puhuman
toisellens/ ja sanoman keskenäns: mitä
HERra wasta? ja mitä HERRA sano? ja/
älkät sitä enä cudzuco HERran
cuormaxi:
23:36 Sillä cullekin pitä oma sanans
oleman cuormaxi/ että te nijn eläwän
Jumalan/ HErran Zebaothin/ meidän
Jumalam sanan käännätte.
23:37 Sentähden pitä teidän sanoman
Prophetalle näin: mitä HErra wasta? ja/
mitä HERra sano?
23:38 Että te sanotta HErran cuorma:
sentähden sano HERra näin: että te
cudzutta sanan HErran cuormaxi/ ja
minä olen lähettänyt teidän tygön/ ja
andanut sano/ ettei teidän pitänyt sitä
cudzuman HERran cuormaxi.
23:39 Cadzo/ minä tahdon teidän otta
pois/ ja heittä teitä pois/ ynnä
Caupungin cansa/ jonga minä teille/ ja
teidän Isillen andanut olen/ minun
caswoini edest:
23:40 Ja tahdon saatta teitä
ijancaickisexi pilcaxi ja ijancaickisexi
häpiäxi/ jota ei ikänäns pidä
unhotettaman.
Vers.4. Panna heille Paimenet) Nämät