Page 1145 - My Project1

Basic HTML Version

Psaltarit
1144 
95:6 Tulcat/ cumartacam ja polwillem
langetcam/ ja maahan laskecam
HERran meidän luojam eteen.
95:7 Sillä hän on meidän Jumalam/ ja
me hänen elatus Canssans/ ja hänen
kättens lauma.
95:8 Tänäpän/ jos te cuuletta hänen
änens/ nijn älkät paaduttaco
sydämitän/ nijncuin Meribas tapahtui/
nijncuin Massas corwesa.
95:9 Cusa teidän Isänne minua
kiusaisit/ coettelit minua/ ja näit myös
minun teconi.
95:10 Että minä neljäkymmendä
ajastaica kärsein waiwa täldä
Canssalda/ ja sanoin: se on
sencaltainen Canssa/ jonga sydämet
aina exyä tahtowat/ ja jotca minun
tietäni ei tahtonet oppia.
95:11 Joille minä wihoisani wannoin:
ettei heidän pidä minun lepooni
tuleman.
Vers.5. Cuiwan) se on/ maan.
XCVI. Psalmi .
LAT. XCV. ON ennustus Christuxen
waldacunnasta/ että se caickinaiselda
Canssalda coco mailmasa/ Judalaisilda
ja pacanoilda/ ylistetän ja kijtetän/ v. 1.
sillä hänen cunnians käy caickein
jumalitten ylidze/ v. 5. hän on
Cuningas/ jonga waldacunda on nijn
awara cuin mailma/ v. 10. neuwo/ että
taiwas ja maa/ ja caicki mitä sen päällä
on/ odotaisit riemulla hänen
tulemistans/ v. 11.
96:1 WEisatcat HERralle usi weisu/
weisatcat HERralle caicki mailma.
96:2 Weisatcat HERralle ja kijttäkät
hänen nimens/ saarnatcat päiwä
päiwäldä hänen autuuttans.
96:3 Lukecat pacanain seas hänen
cunnians/ caickein Canssain seas hänen
ihmeitäns.
96:4 Sillä HERra on suuri ja sangen
kijtettäpä/ ihmellinen caickein jumalain
seas.
96:5 Sillä caicki Canssain jumalat owat
epäjumalat/ mutta HERra on taiwat
tehnyt.
96:6 Cunnia ja caunistus owat hänen
edesäns/ ja hänen Pyhäsäns tapahtu
wahwast ja cunnialisest.
96:7 Canssat tuocat HERralle/ tuocat
HERralle cunnia ja woima.
96:8 Tuocat HERralle hänen nimens
cunnia/ tuocat lahjoja ja tulcat hänen
esihuonesens.
96:9 Cumartacat HERra pyhäsä
caunistuxesa/ peljätkän händä caicki
mailma.
96:10 Sanocat pacanain seas HERra
Cuningaxi/ joca pitä waldacundans nijn
lewiäldä/ cuin mailma on walmistettu/
että se pysy ja duomidze Canssan
oikein.
96:11 Taiwat riemuitcan/ ja maa
iloitcan/ meri pauhatcan ja mitä sijnä
on.
96:12 Kedot olcan iloiset/ ja caicki cuin
hänes owat/ ja caicki puut ihastucan