Basic HTML Version
Psaltarit
1117
LXXI. Psalmi .
LAT. LXX. RUcousPsalmi/ josa
Christillinen seuracunda hartast
rucoile/ että Jumala/ joca händä on
armollisest suojellut ja warjellut
mailman algusta/ kijnnitäis händä
uscoon/ sijtte cuin hän wanhenis/ se
on/ tällä wijmeisellä mailman ajalla/
ettei hän painetais wihollisildans alas ja
wietelläis/ v. 1.ilmoitta wiheljäisyttäns
ja wihollistens pahuden ja tylyden/ v.
10.lupa aina kijttä Jumalata hänen
hywydens ja jumalisen läsnäolemisens
edest caikesa surusa/ v. 14.ja ei lacata
Jumalan hywyteen/ v. 22.
71:1 SInuun HERra minä uscallan/ älä
anna minua ikänäns häwäistä.
71:2 Wapada minua wanhurscaudellas
ja pelasta minua/ callista corwas minun
puoleeni ja auta minua.
71:3 Ole minulle wahwa turwa/ johon
minä aina pakenisin/ joca aina autta
luwannut olet: sillä sinä olet minun
callion ja linnan.
71:4 Minun Jumalan auta minua
jumalattoman kädestä/ wäärän ja
ylpiän kädestä.
71:5 Sillä sinä olet minun turwan HERra
HERra/ minun toiwon hamast minun
nuorudestani.
71:6 Sinuun minä olen luottanut
hamast äitini cohdusta/ sinä minun
wedit ulos äitini cohdusta/ sinusta on
aina minun kerscauxen.
71:7 Minä olen monelle ihmexi tullut/
mutta sinä olet minun wahwa turwan.
71:8 Täytä minun suun sinun
kijtoxestas/ ja sinun cunniastas
jocapäiwä.
71:9 Älä minua heitä pois minun
wanhudesani/ älä minua hyljä/ cosca
minä heicoxi tulen.
71:10 Sillä minun wiholliseni puhuwat
minua wastan/ ja jotca minun sieluani
wäijywät/ he keskenäns neuwo pitäwät.
71:11 Ja sanowat: Jumala hyljä hänen:
ajacat taca ja käsittäkät händä: sillä ei
ole wapahtajata.
71:12 Jumala älä ercane cauwas
minusta/ minun Jumalan riennä minua
auttaman.
71:13 Häwetkön ja huckucon jotca
minun sieluani wastan owat/ häpiän ja
häwäistyxen ala tulcon/ jotca minulle
paha suowat.
71:14 Mutta minä odotan aina/ ja
corgotan aina sinun kijtoxes.
71:15 Minun suun pitä ilmoittaman
sinun wanhurscauttas/ jocapäiwä sinun
autuuttas/ joita en minä woi caickia
luke.
71:16 Minä waellan HERran HERran
wäkewydes/ minä ylistän ainoastans
sinun wanhurscauttas.
71:17 Jumala sinä olet minua
nuorudestani opettanut/ sentähden
minä julistan sinun ihmeitäs.
71:18 Ja minun wanhudesani ja
harmaxi tulduani älä Jumala minua
hyljä/ sijhenasti cuin minä ilmoitan
sinun käsiwartes lasten lapsille/ ja sinun
wäkewydes caikille tulewaisille.