Basic HTML Version
Propheta Esaia
960
Suhus/ ia peiten sinua minun
Käteni Warion ala. Senpäle ette
mine Taiuan istutaisin/ ia Maan
perustaisin/ ia Zionil sanoisin/
Sine olet minun Canssan.
51:17 Ylesherä/ Ylesherä
ylesnouse Jerusalem/ ioca
HERRAN kädhest ioit henen
hirmusudhens Calkin. Sen vnen
Calkin rahgan sine olet
vlosioonut/ ia mös ne pisarat
noleskellut.
51:18 Eikengen henen Poistans/
iotca hen synnyttenyt oli/
hende ylespitänyt/ Eikengen
caikista henen Lapsistans/ iotca
hen oli yleskasuattanut/ henen
Kätehens ruwennu.
51:19 Näme caxi sinun
coctasit/ Cuca armaitzi sinua?
Häuitus/ Wahingo/ Nelke ia
Miecka oli sielle/ cuca sinua
lohutais?
51:20 Sinun Lapses olit
pindunuet/ he macasit caikilla
Cadhuilla/ ninquin yxi paulattu
Metzehärke/ teunens wiha
HERRASTA/ ia rangastosta
sinun Jumalastas.
51:21 Senteden cwle neite sine
Radolinen ia ioopunu ilman
vinata/
51:22 Nin sanopi se HERRA
sinun Haltias ia sinun Jumalas/
ioca Canssans costapi. Catzo/
mine otan sen Unen calkin
sinun Kädhestes ynne minun
Wihani Calkin Raghan cansa/
Eipe sinun site sille iooman
pidhe.
51:23 Waan mine annan sen
sinun Raateliais käsijn/ iotca
sinun Sielulles sanoit. Notkista
ette me sinun ylitzes keuisim/
ia pane sinun Selkes maan
päle/ ia ninquin yxi Catu/ ette
sen ylitze ioostasin.
LII. Lucu.
Christus Lohuttapi sen waiuatun
Seurakunnans. Esa. lij.
52:1 NOuse yles/ Nouse yles
Zion/ Pue sinun Wäkewytes
sinun päles/ caunista sinuas
Herroittain sine Pyhe Caupungi
Jerusalem.
52:2 Sille ette testedes ei
yxiken ymberileickamatoin eike
Sastainen pide sinussa
hallitzeman. Nouse yles tomusta.
Nouse yles sine Fangittu
Jerusasem.