Page 946 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
945 
odhota/ iotca Coopan
alasmeneuet.
38:19 Waan ainostans ne
Eleuet/ kijtteuet sinua/ Ninquin
mineki nyt teen/ Isen pite
Lapsillens sinun Totuttas
ilmoittaman.
38:20 HERRA auta minua/ nin
me weisamme minun Weisuni/
nincauuan quin me Eleme/
HERRAN Honessa.
XL. Lucu.
Messiasen Waldakunda ia
Euangelium/ Joannesen Castain
ia Apostolein cautta
iulghistettaua. Esa. xl.
40:1 LOhutacat/ Lohutacat/
minun Canssan/ sanopi teiden
Jumalan.
40:2 Puhucat suloisest
Jerusalemin cansa/ ia sarnacat
henelle/ Ette henen Sotimisens
on lopetettu. Sille henen
Ricoxens on andexiannettu/ Ette
hen on saanut caxikerdhaiset
HERRAN kädheste/ caikein
henen Syndiens teden.
40:3 Hwtauaisen äni ombi
Corues/ walmistacat HERRAN
tiete/ Techket Erimaasa tasaiset
Polghut meiden Jumalalle.
40:4 Caiki Laxot pite
ylescorghotettaman/ ia caiki
Woret ia Cuckulat pite
alettaman. Ja mite tasattomat
ouat/ pite tasattaman/ ia iotca
Coleat ouat/ pite siliexi
tuleman.
40:5 Sille HERRAN Cunnia
ilmoitetaan/ ia caiki Liha pite
ynne näkemen HERRAN Suun
puhuuan.
40:6 Yxi äni sanopi/ Sarna
sine/ Ja hen sanoi. Mite minun
pite sarnaman? caiki Liha ombi
Heine/ ia caiki henen
Hywydhens/ ninquin Kedhon
Cuckainen.
40:7 Heine poisquiuapi/ ia
Cuckainen lakastu/ Sille HERRA
puhalsi sihen.
40:8 Ja tosin/ Canssa ombi
Heine/ Se Heine poisquiuettui/
ia Cuckainen poisputosi. Mutta
se meiden Jumalan Sana pysy
ijancaikisesta.
40:9 Zion sine quin sarnat
ylesastu corkian Woren päle/
Jerusalem sine quin sarnat
ylescorghota wrholisest sinun
änes/ ylescorghota ia ele pelke.