Basic HTML Version
Propheta Esaia
932
he pelienyet eike pyhitteneet
8:9 OLcat tuimat te Canssat/ ia
paetkat quitengin. Cuulcat te
caiki iotca oletta caukaisis
Maakunnis? hangicat teiten
Sotahan/ ia paetkat quitengin.
8:10 Hangicat teiten/ ia paetkat
quitengin/ päätteket ioku
Neuuo/ ia eipe se mixike tule.
Puhucat keskenen/ ia eipe se
seisocan/ Sille tesse ombi
Immanuel.
8:11 Sille nein sanopi HERRA
minulle/ Ninquin hen kädheste
minua rupeis/ ia osotais
minulle/ ettei mine waellaisi
temen Canssan Tiesse/ ia sano.
8:12 Elket sanoco/ Lijtto. Eipe
teme Canssa misteken puhu/
waan Lijtosta. Elket te nin
pelietkö/ quin he tekeuet/ eike
wapisko/
8:13 Waan pyhiteket se HERRAN
Zebaoth/ se olcoon teiden
pelcon ia wapistoxen/
8:14 Nin hen onopi yxi Pyhitös.
Mutta yxi Caadhekiui/ yxi
Pahannoxen Callio/ nijlle
cadhelle Israelin Honeille/
Paulaxi ia Langemisexi
Jerusalemin Porgharille/
8:15 nin ette moni henesse
louckauat/ langeuat/ serkeuet/
kiedhoittauat ia Fangitetaan.
8:16 Coconsidho se Todhistos/
insigla Laki minun
Opetuslapsisani.
8:17 Sille mine toiuon HERRAN
päle/ ioca Casuons Jacobin
Honesta poisketkenyt on. Mutta
mine odhotan hende.
8:18 Catzos/ tesse mine olen
ia ne Lapset/ iotca HERRA
minulle andanut on/ merkixi ia
ihmexi Israelis/ HERRAST
Zebaothist/ ioca Zionin wores
asupi.
8:19 Coska he sis teille
sanouat. Kysyket Noidhille ia
merkien tulkille/ iotca
iaritteleuat ia tutkiuat/ nin
sanocat. Eikö iocu Canssa
madha Jumalans ielkin kysyue?
Eikö parambi ole Eleuilde quin
Colleilda kysyue?
8:20 Ja Lain ielken pikimin ia
Todhistoxen. Ellei he site
sanoisi/ Nin eipe heiden site
AmunRusko pidhe saaman/
8:21 Waan heiden pite keumen
Maakunnas couan piexetyt ia
nelkeitzet. Mutta quin he nelke
kerssiuet/ nin he wihastuuat ia