Basic HTML Version
Pyhen Mattheusen Euangelion
92
Nin sano mös P. Mattheus
tesse/ että Christus oli
ylesnosnut homenelda ioca oli
echton loppu/ Ja alcu
ensimeisen Pyhe peiuen/ Sille
he lwghit ne Cwsi peiue sen
corckiman Päsieisen ielken/
caiki Pyhexi Ja rupesi se
ensimeinen cochta ielken
Päsieisen.
Loppu P. Mattheusen
Euangeliumist.
P. Marcusen Euangelium.
Pyhen Marcusen Eleme P. Hieronimusen cautta.
MArcus oli Petarin Opetuslapsi ia Tulki/ sen ielken quin hen oli
cwlut Petarin sarnauan/ nin hen kirioitti Lyhykeisen Euangeliumin/
että weliet Romisa hende rucoilit.
Coska/ nyt Petari sen cwli/ nin hen wahwisti sen Luetta
Seurakunnissa/ ninquin Clemens cwdhenes Kirias Hypotiposeonis
mainitzepi.
Ja Papias Jerosalim Pijspa tete Marcusta muistapi/ ia Petari henen
Ensimeises Lehetuskiriasans/ Babilonin nimen alla/ merkitze
modholisesta Romin/ sanopi/ Teruechte teite se seuracu'da
Babilonias/ sen rackaha' cansa/ mös Marc9 minun poica'.
Nin hen otti sijs sen Euangeliumins/ ionga hen oli cokonpannut/ ia
matkusti Egyptin/ ia ensin Alexandrias Christusta ilmoitti/ sielle hen
asetti Seurakunnan nin swrella Opilla ia Elemen hallitoxella/ että
caiki Christusen Seuraijat/ hen saatti henen Esicuuans ielkeen
elemen.
Wimein Philo se caikein Judasten seas puhelias/ coska hen näki
Alexandrias/ sen ensimeisen Seurakunnan wiele Judan taualla
eleuen/ nin hen kirioiti ychden kiria' quin henen cansans cunniaxi/
heiden menostans/ Ja ninquin Lucas sanopi/ että ne wskowaiset
Jerusalemis pidhit caiki ychteisse/ nin hen mös/ iota hen
Alexandrias näki Marcusen opetuxist tapachtauan/ yleskirioitti.