Page 868 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
867 
Israelin Jumala/
ijancaikisudhesta nin
ijancaikisutehen/ Ja sanocan
caikiCanssat/ Amen. Halleluia.
CVII. Psalmi .
Quin ne Caxi entiste Psalmi
ouat Kijtossanat Hyuisttöist
Israelin Canssalle osotetut/ Nin
tesse peldiskein/ caikinaiset
Hyuettödh/ Jocaitzel Inhimisel/
Jumalalda osotetan/ caikis
tuskis ia hädhis. Ette hen
Keuhie autta/ Fangituit pelasta/
Sairahit paranda/ Ne Mereen
Hätenyet holhopi/ ne Nelkeitzet
rauitzepi/ ia ioilla Elo puuttupi/
nijte hen roocki/ Ne quin
Tyrannilda ia Angarilda
adhistetan ia waiuatan/ hen
wapactapi. etc. Senteden tai on
yxi Ycteinen Kijtossana. Ja nijte
mös Jumala erinomaisest autta/
iotca Syndiens teden
murectiuat/ ios he mutoin Apu
toiuouat/ ia site Rucouxillans
Jumalalda anouat.
107:1 KIjtteket HERRA/ Sille hen
on Armachtaia/ Ja henen
Laupiudhens pysypi
ijancaikisesta.
107:2 Sanocat te/ iotca oleta
HERRAN cautta lunastetut/
Jotca hen on Tuskista
wapactanut.
107:3 Ja iotca hen on
Maakunnista coonut/ hamast
Idest ia Lennest/ hamast
Pohiaisest ia Etelest.
107:4 NE quin exysis waelsit
Coruesa/ cussa vmbi Tie oli/ ia
ei leutenyet Caupungita
asuaxens/
107:5 Nelkeisset ia Janouaiset/
ia heiden Sieluns waiwi.
107:6 Ja he hwsit HERRAN tyge
heiden Tuskisans/ ia hen
pelasti heite hädhistens.
107:7 Ja wei heite oikeata
tiete/ Ette he menit sihen
asuuaisen Caupungijn.
107:8 Kijtteken he sis HERRA
henen Laupiuns edest/ Ja
henen Ihmeitens teden/ iotca
hen InhimistenLasten coctan
teke.
107:9 Ette hen rauitzepi sen
ianouaisen Sielun/ ia
ylesteuttepi sen Isouaisen Sielun
hywydhelle.
107:10 NE quin istuuat pimeis
ia cooleman warios/ Fangitut