Basic HTML Version
Psalttari
851
96:9 Cumartacat HERRA pyhes
Caunistoxes/ Pelietken hende
caiki Mailma.
96:10 Sanocat Pacanain seas/
Ette se HERRA Kuningas liene/
Ja pitepi Waldakunnans/ nin
leuielde quinMailma on/
walmistettu/ ette sen pysymen
pite/ Ja domitzepi Canssan
oikein.
96:11 Taiuaat riemuitkan ia Maa
iloikaan/ Meri pauhacan/ ia
mike sielle siselle on.
96:12 Kedhot olcat iloiset/ ia
Caiki quin sen päle ouat/ ia
ihastucan caiki Puudh Metzisse.
96:13 HERRAN edhesse/ sille
hen tulepi/ Sille hen tulepi
domitzeman Maan.
96:14 Henen pite sen Maan
pirin domitzeman
Wanhurskaudhesa/ Ja Canssat
henen Totudhellans.
XCVII. Psalmi .
Tai on samast Asiast/ nimiten
Christusen Waldakunnast/ quin
se entinen Psalmi. Ja hen
osottapi tesse ette sijnä ouat
cachtalaiset hallitoxet ia Menot.
Sille nijlle Jumalisille ombi Piluis
wahuistettu Waldakunda/
wanhurskaudhes/ domios ia
Totudhes/ se on/ Euangelium
cautta he cutzutan Paranoxeen/
ia vscohon/ syndein
andexiandamisen cautta/ iolla
he mös wariellan. Mutta nijlle
Jumalattomille ia vskottomille
ombi se yxi tulinen/ palaua ia
ijancaikisesta culuttaua
waldakunda. Senteden manatan
tesse ne Jumaliset/ ette he
temen Waldakunnan
wastanottaisit/ Ja lupapi
tuskissa heille
wapadhuxen.
97:1 HERRA on Kuningas/ sijte
Maa iloitkan/ ia olcoon
riemuisat ne Saaret/ nin monda
quin he ouat.
97:2 Piluet ia syngit ouat henen
ymberins/ Wanhurskaus ia
Domio ouat henen Stolins
wahuistos.
97:3 Tuli keupi henen
edhellens/ ia ylespoltapi
ymberille/ henen Wiholisens.
97:4 Henen Leimauxens
welkyuet Maan pirin ylitze/ Sen
Maa näke ia wapitze.
97:5 Wooret sulauat ninquin