Basic HTML Version
Psalttari
780
Rucole ette Jumala olis Domari
ia oikean asian warielis nijte
wastan/ Jotca ei waiuoin hende
tappa tactonuet/ waan mös
henen Syyns ia Oppins
cadhotta. Ninquin nytkin
tapactu. Senteden anokam ia
apu odhottakam.
43:1 DOmitze minua Jumala/ ia
ratkaise minun asian/ wastan
site pyhetöind Canssa/ ia päste
minuanijste wärist ia caualoist
Inhimisist.
43:2 Sille sine olet Jumala
minun wäkewudhen/ mixis
minun poissöxet? Mixis minun
annat murehissanikieudhe/
Coska wiholinen minua adhista?
43:3 Lehete sinun Walkiudes ia
sinun Totudhes/ ette he minun
saattaisit/ ia toisit sinun pyhen
Worestyge/ ia sinun Asumises
tyge.
43:4 Ja mine siselkeuisin
Jumalan Alltarin tyge/ sen
Jumalan tyge/ ioca minun ilon
ia riemun on/ ia sinuaJumala
Candelis kijtteisin/ minun
Jumalan.
43:5 Mites murhedhit sinuas
minun Sielun/ ia nin leuotoin
olet minussa? Turua Jumalan
päle/ Sille minewiele nytkin
hende kijten/ Ette hen minua
auttais henen Casuollans/ ia
ette hen minun Jumalan on.
XLIV. Psalmi
On yxi sangen ialo Rucous
Jumalan pyhen Seurakunnan
Wiholisten wastan/ ia on
caikein Aikain Seurakunnan
Cuua/ nin hyuesti nyt Meiden
aiallam/ iotca mös moninaist
waiua kersima/ quin Juttain/
iotca olit ia ouat fangiuxis/
tuskis ia paghois/ ia wiele
nytkin ouat.
44:1 Corachin Lasten Opetus
edelwisattapa.
44:2 JUmala/ me olema
coruillan cwlluet/ Meiden Iset
ouat meille luetelluet/ Mites
heiden Aicanans iamuinen
tehnyt olet.
44:3 Sine olet kädhelles ne
Pacanat poisaianut/ Mutta nijte
sine olet iellensistuttanut/ Sine
olet neCanssat cadhottanut/
Mutta nijte sine olet
wlosleuittenyt.