Page 775 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
774 
wiritteleuet minun eteeni/ Ja
iotca minulle pahasoouat/ he
neuuo piteuet quinga he
wahingoittaisit/ ia sulilla ioonilla
he ymberikierteuet.
38:14 Mutta minun teuty olla/
ninquin Cwroin/ ia ei mite
cwleman/ Ja ninquin Myken/
ioca Swtans eiauaia.
38:15 Ja teuty minun olla/
ninquin se/ ioca ei miten cwle/
ia ionga Suusa ei olle ychten
Luchtimust.
38:16 Mutta mine odhotan
HERRA sinun ielkes/ Sine
HERRA minun Jumalan cwldelet
minua.
38:17 Sille mine aiattelen/ ettei
he swingan iloitzisi minun
ylitzeni/ Jos minun Jalcan waan
combastuisi/nin he sangen
kerskaisit minua wastan.
38:18 Sille mine olen techty
kersimen/ ia minun Kipuni on
alati minun edesseni.
38:19 Sille mine iulghistan
Pahateconi/ ia murhedin minun
Syndini tedhen.
38:20 Mutta minun Wiholiseni
eleuet ia ouat wäkeuet/ ne
ouat swret/ iotca minua ilman
syyte wihauat.
38:21 Ja iotca minulle pahalla
maxauat hyuen/ ne asettauat
heitens minua wastan/ Senuoxi
ette minehyue noutele'.
38:22 Ele ylenanna minua
HERRA minun Jumalan/ ele
caucana minusta ole.
38:23 Rienne sinuas minua
auttaman/ o HERRA minun
Apun.
Ja se Colmas Ölucu.
XXXIX. Psalmi.
On yxi Lohutos wastan site
Pahannost/ quin tulepi
Jumalattomidhen Onnist ia
Mötekieumisesta/ ia ninen
Jumalistein Onnettomuest ia
Wastoinkieumisest.
39:1 Dauidin Psalmi
edelweisattapa. Jeduthun edest.
39:2 MIne olen aigoinut/ waarin
ottaxeni/ eten mine synditee
minun Kieleni cansa.
39:3 Mine tadhon minun Suuni
suiszta/ ninquin suitzilla/ ette
mine näen sen Jumalattoman
edhesseni.
39:4 Mine myckenin ia