Page 764 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
763 
Heluetis.
31:19 Mykexi tulkohot ne wäret
Swlahat/ iotca puhuuat site
wanhurskasta wastan/ cangiast/
coriasti iaheiusti.
31:20 Quinga swret ouat sinun
Hywuydhes/ iongas
tedhellepanit nijllen/ iotca sinua
pelkeuet/ ia iongasosotat nijlle/
iotca wskaltauat sinun päles/
Inhimisten Lasten edhes.
31:21 Sine lymytet heite sinun
tykenes salaisest/ iocaitzen
haastauxesta/ Sine peitet heite
sinun Maiasasnijste rijteleueisist
Kieliste.
31:22 HERRA olcoon kijtetty/
ette hen minulle on osottanut
ydhen ihmelisen Hywuydhen/
wahwassaCaupungisa.
31:23 Sille mine sanoin
Epeyxesseni/ Mine olen sinun
Casuos edeste poissysetty/ Sine
quitengi cwlitminun rucouxeni
änen/ coska mine sinun tyges
parghuin.
31:24 Racastaca HERRA caiki
henen Pyhens/ nijte Wskolisi
HERRA wariele/ ia runsasti
costa nijlle/ iotcaylpeytte
harioitteleuat.
31:25 Olcat turuas ia
wapiszemat/ caiki te iotca
HERRA odhotat.
XXXII. Psalmi.
Yxi Dauidin Opetus. Teunens
ombi teme Psalmi Opetusta.
Sille tesse opetetan/ ettei
kengen Wanhurskaxi tule/ taica
Pyhitete Jumalan edes/ ellei
Hen itzeens tunne synnisexi/ Ja
tiedheis sauans Synnins andexi/
ilman Tööitens ia paitzi
Ansiotans. Waan sulasta
Jumalan Armosta ia paliahasta
tygelukemisesta. Nijn tesse
osotetan/ ette Syndi mös on
caikinaisten Inhimisten waiuan ia
rangastoxen ainoa Syy ia Tila.
32:1 AUtuat ouat ne/ ioille
Ylitzekeumiset andexiannetut
ouat/ ia ioinenga Synnit
peitetyt ouat.
32:2 Autuas on se Inhiminen/
iollenga HERRA pahatecoia ei
soima/ ionga Hengese ei ole
wilpi.
32:3 Sille coska mine tadhoin
site waiketa/ muserdhuit minun
Luuni/ lepitze minun