Page 722 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
721 
Psaltari
Dauidin Psaltari.
Caiki piti teutettemen/ mite kirioitettu on Mosesen Lais/ ia
Prophetis/ ia Psalmisa minusta. Sen Swriualtian Herran/ Corkeiman
ia Ylenuekeuen Pämiehen/ Herran Gustauin/ Jumalan Armon
cautta/ Rotzin/ Göthin/ Wendein etc. Kunungan/ Ja mös meiden
rackahimman Armolisen Herran/ Szosion/ tachton ia keskyn
Mercki/ Temen kirian wahuistoxexi. Olcatta Cunnialiset iocaista
wastan. Racastacat Welie. Pelietke Jumalata. cunnioittaca
Kuningasta.
Alcupuhe Psaltarin päle.
MOnet Pyhet Iset/ ouat Psaltarin erinomaisest/ quin mwdh Pyhen
Ramatun Kiriat/ kittenyet ia racastanuet. Ja tosin kylle teme Kiria
on ylistettepä/ echke quinga wähe Se liene. Eiuet mös Dauidin
Psalmit/ mucalaisten kijtost taruitze/ Ette se Sananlasko tesse
sangen totinen on/ quin lausutan. Itzepe Teco Mestarins ylistepi.
Sille ette teme yxi Dauidin Psaltari/ ombi caikein Wisasten aruolla/
se corckein/ wanhain Ramatuidhen seas. Jonga ne ylimeiset
Theologi ia Opettaiat ouat tuscal woinuet teudheliseste itze oppia
eli opetta muine. Jota caiki hyuet ia Jumaliset todhistauat/ quin
iollakimoto Psalmein asiat/ maistanuet ouat. Sille ette teme Dauid
oli yxi niste ialomiste Miehiste ia Kuningaista Israelin Canssas/
Isain eli Jessen Poica Bethlehemist/ ia seki Mies HERRAN
sydhemen ielkin/ ia wloswalittu Paluelia. Jonga Siemenest oli
Christus nimittein wlosluuattu/ ioca mös caiken eliaicans/ swrimis
tuskis/ waiuois ia kiusauxis pakitettu ia adhistettu oli/ Ensin/
sittequin hen Isens Carian paimen ollesans/ Jalopeuran ia Carhun
tappanut oli/ nin hen Sodhas/ sen Sangarin Goliath ylitzewoitti/
Josta cunnialisesta Woitosta/ Saul Kuningas houinens hende
cadhedhit/ wihasit/ ia wsein hengen perest wainosit/ nin/ ette