Basic HTML Version
Toinen Moses
703
sihen pimeytehen/ iossa Jumala
siselle oli.
20:22 Ja HERRA sanoi henelle/
Nein sinun pite Israelin Lapsille
sanoman. Te oletta nähnyet/
ette mine olen Taiuasta teillen
puhunut/
20:23 senteden eipe teiden
pidhe ydhengen cappalen minun
werdhaxeni pitemen. Hopiaiset ia
Cullaiset Jumalat eipe teiden
pide teillen tekemen.
20:24 Ydhen Altarin maasta tee
minulle/ iongas päle sinun
Poltwffrias ia Kijtoswffrias/ sinun
Lambaas ia Nautas vfframan
pite. Sille minge Sian päle mine
sädhen minun Nimeni muiston/
sielle mine tadhon sinun tyges
tulla/ ia sinua siugnata.
20:25 Ja ios sine tadhot
minulle ydhen Kiuisen Altarin
tedhä/ etpes site pidhe
vloshacatuist kiuiste tekemen.
Sille ios sine sihen rupet
weitzelles/ nin sine sen riuat.
20:26 Eipe sinun pidhe mös
Trappuia möte minun tykeni
ylesastuman/ ettei sinun häpies
sielle ilmotetaisi.
Osia 3 Moses
XVIII. Lucu.
Poluein Lughuista/ ia iotca
Poluet Auioskeskun luualiset eli
luuattomat ole Mosen Lain
ielkin.
18:1 JA HERRA puhui Mosen
tyge/ sanoden.
18:2 Puhu Israelin Lapsille/ ia
sanos heille/ Mine olen se
HERRA teiden Jumalan/
18:3 Eipe teidhen pidhe
tekemen sen Egyptin Maan
tauan ielkin/ iossa te asuitta.
Eike mös sen Canaan maan
teghon pereste/ iohonga siselle
mine teite siselwien/ Eipe teiden
mos pidhe heiden menoissans
waeldaman.
18:4 Wan techket minun
Oikiuten/ ia minun Keskydheni
ielkin/ ette te nijsse waellaisitta.
Sille mine olen se HERRA teiden
Jumalan/
18:5 Senteden pite teiden
minun Säätyni pitemen/ ia
minum Oikeuteni/ Sille ioca