Page 660 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Jacobin Epistola
659 
waeldauaiset. Ja heiden Suuns
puhupi röukiöite sanoia/ ia
jhmeteleuet Inhimisten
Moodhoia/ tarpens tehdhen.
1:17 Mutta te minun rackani/
muistelcat nijte sanoia iotca
teille ennen sanotut olit/
meiden HErran Iesusen
Christusen Apostoleilda/ quin
he teille sanoit/
1:18 ette wimeisella Aialla
tuleuaiset ouat Pilcaijat/ iotca
heidhen omisa Himoisans sijne
Jumalattomas Menos waeldauet.
1:19 Neme ouat ne/ iotca
Eriseurauxet tekeuet/ Lihalliset/
ioilla ei Hengie ole.
1:20 Mutta te minu' rackani/
ylesrake'daka teiten itze/ teiden
caikia pyhimen Uskona päle sen
pyhen Hengen cautta/ Ja
rucolcat/ ia piteket teite
keskenen Jumalan
Rackaudhesa/
1:21 ia odhottacat meiden
HERran Iesusen Christusen
Laupuitta ijancaikisehe'
Elemehe'.
1:22 Ja piteket teme Eroitus/
ette te teiten * mwtamitten päle
armadhaisitte/
1:23 mutta monicactoia Pelghon
cansa Autuaxi tekisitte/ ia
temmatca Heite Tulesta/ Ja
wihatca site Lihasta saastatuta
Hametta.
1:24 Mutta henelle ioca teite
woipi ilman wighata wariella/ ia
seisotta henen Casuoins
Cunnialisudhen eten/
nuctetomat Riemun cansa.
1:25 Sen Jumalan/ ioca yxinens
Wisas ombi/ meide'
Wapactaian/ olcohon Cunnia/
ia Maiestati/ ia Walda/ ia
Woima/ nyt ia caikes
ijancaikisudhesa/ AMEN.
* Walittaiat) Ei coska' nin Kieu
quin he tactouat/ he taitauat
caiki Asiat Domita/ souitta ia
asetta/ ia ei miten heite
tydhyte/ waan omast Aiwustans
he caiki paramin toimttauat
heiden heijun lulons ielkin *
Mwtamitten) Se on/ mwtamita
te wahuistacat/ mwtamita te
rangaiska/ quitengin pelgon
cansa/ Ei ylpeyxella/ senpäle
ette te Heite sijte ijancaikisen
Tulen ia Cadhotoxen Waarasta
poistemmaisitta.