Page 617 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Epistola Ebreerin tyge
616 
tarpelinen.
13:18 Rucolcat meidhen
edhesten. Se ombi meiden
wskalluxen/ ette meille ombi
hyue Omatu'do/ ia
ahkeroitzemma pitemen hyue
Menoa caikein seas.
13:19 Mutta enimitten mine
manan teite näite tekemen/
senpäle ette mine site pikemin
iellenstulisin teidhen tygenne.
13:20 Mutta se Rauhan Jumala
ioca iellenstoottanut ombi
Cooluista sen swren Lammasten
Paimenen/ sen ijancaikisen
Testamentin Weren cautta/
meidhen HErran IESUSEN
13:21 Se techkön teite
toimelisexi caikesa hyuese
Töösä/ tekemen henen
tactonsa/ ia saattacan teisse/
mite henen edhesens Otoline'
ombi Iesusen CHristusen
cautta/ Jolle Cunnia olcohon
ijancaikisesta ijancaikisehen
Amen.
13:22 Mine manan teite (rackat
Welieni) Ottakat Hyuexi se
Manauxen Sana/ Sille mine olen
lyhyesti teille kirioittanut.
13:23 Tieteket meiden Welien
Timotheusen päästetyn oleuan/
ionga cansa ios hen pian tule/
tadhon mine teite nädhä.
13:24 Teruetteket caiki teiden
Opettai ia caiki pyhie.
Teruetteuet teite ne Weliet
Walinmaasta.
13:25 Armo olcohon caikein
teidhen cansan Amen.
Kirioitettu Walinmaalda
Timotheusen möte.
Se P. Petarin Ensimeinen Epistola.
Alcupuhe sen Ensimeisen P. Petarin Epistolan päle.
TEmen Epistolan ombi Pyhe Petari nijlle kietuille ia vskolisille
Pacanoille kirioitanut/ ia manapi heite Uskosa wahwana oleman/ ia
alati casuaman caikinaisen Kersimisen ia hyuein töidhen cautta.
Ensimeises cap. Wahwistapi hen heiden vskonsa/ Jumala' Lupauxen
ia woiman cautta sijte saatauasta Autuudhesta. Ja osotapi/ ettei
se sama luuattu Autuus meilte ole ansattu/ Waa' io ennen