Basic HTML Version
Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Tessalonicerin tyge
557
teiden casuon/ ia
ylesteutteisimme ios iotakin
teiden vskostan puuttuis.
3:11 Mutta itze Jumala/ ia
meiden Isen/ ia meiden HErran
Iesus Christus/ asettaca'
meiden tien teide' tyge'.
3:12 Mutta Herra lisetkön teite/
ia andacan Rackauden
teudelisen olla teiden keskenen/
ia iocaitzen cochtan (ninquin
me mös olema teihin)
3:13 ette teiden sydhemen
wahwistettu ia laittamatoin olis/
pyhydhes Jumalan edes/ ia
meidn Isen/ meiden Herran
Iesusen Christusen tulemises/
ynne caikein henen Pyheins
cansa.
IV. Lucu.
4:1 EDespein rackat Weliet/
rucolema me teite/ ia manama
Herrasa Iesuses/ Ninquin te
oletta meilde saaneet/ quinga
teiden pite waeldama' ia
kelpaman Jumalalle/ ette te
enämin teudhelisexi tulisitta/
4:2 Sille ette te tiedette mitke
Keskyt me annoima teille
Herran Iesusen cautta.
4:3 Sille se ombi Jumala'
tachto/ teiden Pyheus/ ette te
weltette Hoorutta/
4:4 ia iocainen teiste tiedheis
henen Astians pite pyhydhes ia
cunnias/ ei himoin halauxes/
Ninquin ne Pacanat/ iotca
Jumalasta ei miten tiedhe.
4:5 Ja ettei yxiken sordhasi eli
petteisi henen Weliens
iossakusa Asias.
4:6 Sille ette itze Herra ombi
Costaija ylitze caikein neinen/
quin me teille ennen sanonut ia
todhistanut olema.
4:7 Sille eipe Jumala meite ole
cutzunut saastautehen/ waan
pyheytehen.
4:8 Joca nyt ylencatzopi/ se
ylencatzo ei Inhimiste waan
Jumalan/ ioca henen pyhen
Hengens andanut on teihin.
4:9 Mutta sijte Welielisest
Rackaudhesta/ eipe te taruitze
ette mine kirioitaisin teille/ Sille
te oletta itze Jumalalda
opetetudh teite keskenen
racastaman/
4:10 ia sen te mös teette
caikein Weliein cochtan iotca
coco Macedonias ouat.
4:11 Mutta me manama teite/