Basic HTML Version
Apostolein Teghot/ quin on/ Se Toinen Cappale Pyhe' Lucan Euangeliumist
378
terueydhexen/ Sille ettei
ydhengen teiden päästen pidhe
hiuscarua catoman.
27:35 Ja coska hen oli sen
sanonut/ otti hen Leiuen/ ia
kijtti Jumala caikein nähden/ ia
mursi/ ia rupeis sömen.
27:36 Nin he caiki wircosit/ Ja
rupeisit he mös sömen.
27:37 Mutta oli meite Hahdesa
caiki ychten/ caxi sata
seitzemen kymmende ia cwsi
Henge.
27:38 Ja coska he olit
rauitetud/ nin he keuiensit
Hahden/ ia vlosheitit Nisut
Meren.
27:39 Coska nyt peiue oli/
eiuet he tundeneet maata.
Mutta he astasit ydhen Lahden/
iossa oli yxi randa/ iohonga he
aijatelit Hahden piti cwlkeman/
ios se olis madholinen.
27:40 Ja quin he Ankarit olit
ylesottaneet/ lexit he Mereen/
ia ylespästit Styrin siteet/ Ja he
asetit Puriehen twlehen/ ia
annoit ioosta Randa codhen.
27:41 Ja coska me tulima
ydhen Niemen tyge/ nin he
Hahden louckasit/ ia Hahden
kieula iei Carin päle lijckumat
seisoman. Mutta castari
wallalans tuli aaldoin wäest.
27:42 Mutta Sotamiesten neuuo
oli/ nijte Fangi tappaman/ ettei
ios iocu wloswuidhen/
poiscarckaisi.
27:43 Mutta se Sadhanpämies
tachtoi Paualin wapautta/ ia
asetti heiden sijte Neuuosta. Ja
keski ette ne quin wuidha
taisit/ ensin anda heidens
maan polen.
27:44 Ja ne mwdh Laitain päle/
monicadhat Hahden cappaleilla.
Ja nin tapachtui/ ette Jocainen
Hengi teruene maalle tulit.
XXVIII. Lucu.
28:1 IA coska me päsznyet
olima/ Nin me tunsima ette se
Loto cutzuttin Melite. Mutta se
Canssa osotti meille ei wähinde
cunniata.
28:2 Sille he sytytit meille swren
Tulen/ ia meite caiki
wastanrupesit/ sen Sadhe
cwron tedhen/ ioca meiden
pälen tuli/ ia wilun tedhen.
28:3 Coska nyt Pauali cocosi
ydhen coghon Risuija ia pani ne
Tulen päle/ edesmateli yxi