Page 1144 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

ZephanJan Prophetan päle
1143 
Waldakunnat ychtensaatan/ ia
minun Wihani heiden
ylitzenswodhatan/ ia/ caiken
minun Wihan hirmusudhen. Sille
coco Mailman pite minun
Kiuaudhen Tulen cautta
ylessötemen.
3:9 SIlloin mine tadhon
Canssoille toisin anda sarnata/
suloisel Hwlella/ Ette heiden
caiki pite HERRAN Nimen
auxenshwtaman/ ia hende
yximielisestä palueleman.
3:10 Minun Cumartauaiseni/
nimitein/ ne haiotetut silde
polelda sijte Ethiopian Wirdhast/
pite minulle Lahiaxi
edestoottaman.
3:11 Sihen aican ei pidhe sinun
sillen häpiemen/ caikista sinun
teghoistas/ ioillas minun
wastani synditehnyt olet. Sille
mine tadhon ne coriat pyhet
sinun seastas silloin poisotta/
Ettei sinun pidhe sillen sinuas
ylesnostaman minun pyhen
Woren teden.
3:12 Mine tadhon sinus anda
ylitziedhe ydhen Kieuhen/
halpan Canssan/ Heiden pite
HERRAN Nimen päle turuaman/
3:13 Ne Jellensietetyt Israel
euet miteken paha pidhe
tekemen/ eike walhen
puhuman/ Ja ei heiden swsans
pidhe ychten wiecas Kieli
leutemen. Waan he caitzetan ia
lepeieuet/ ilman caikita
pelghota.
3:14 Kiemuitze sine Tyter Zion/
hwdha Israel/ iloitze ia
riemuitze caikista sydhemestes/
sine tyter Jerusalem.
3:15 Sille ette HERRA ombi
sinun rangastuxes poisottanut/
Ja sinun Wiholises
poiskiendenyt. HERRA se Israelin
Kuningas ombi sinun tykenes/
ettei sine taruitze sillen
ydhengen Onnettomuxesta
sinuas pelkemen.
3:16 Sihen aican sanotan
Jerusalemin tyge/ Ele pelke. Ja
Zionin tyge. Ele Käsies
alaslaske.
3:17 Sille se HERRA sinun
Jumalas ombi sinun tykenes/
yxi wäkeue Wapactaia.
3:18 Henen pite sinun ylitzes
riemuitzeman/ ia oleman
suloisen sinun wastas/ ia
andexiandaman/ ia pite sinun
ylitzes caiachtoxella
riemuitzeman. Ne/ iotca