Page 1054 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Propheta Hoseas
1053 
ninquin Raiain Sijrteiet/
Senteden mine tadhon minun
Wihan heiden pälens
vloswodhatta/ ninquin wädhen.
5:11 Ephraim kersi wäkiualta/ ia
adhistetaan/ iota henelle oikein
tapactu/ Sille hen annoi itzens
Inhimisten keskydhen päle.
5:12 Mine olen Ephraimin
ninquin Coi/ ia Judan Honelle
yxi witzaus.
5:13 Mutta quin Ephraim tunsi
henen Sairaudhens/ ia Juda
henen Hauans/ nin lexi Ephraim
Assurijn/ ia lehetti Kuningan
tyge Jarebis. Waan ei hen
woinut teite quitengan autta/
eike läkite teiden Haauanna.
5:14 Sille mine olen Ephraimil
ninquin iocu Jalopeura/ ia
Judan Honelle ninquin
Jalopeuran penicka. Mine/ mine
itze heite raatelen/ ia
poismenen/ mine heite
poiswien/ ia eikengen woi heite
pelasta.
5:15 Mine mänen/ palaian taas
Siallen/ sihenasti ette he
synninse tundeisit/ ia minun
Casuoan etzisit.
VI. Lucu.
6:1 COska heillen wastankeupi/
nin heiden pite minua etzimen
ia sanoman. Twlcat/ ia
palatkam HERRAN tyge/ Sille
Hen on meite repinyt/ Hen mös
meite paranda.
6:2 Hen on meite lönyt/ Hen
mös meite läkitze. Hen tekepi
meite eläuexi cadhen peiuen
pereste/ Colmanna peiuene Hen
meite wirghotta/ nin ette me
saame elä henen edesens.
6:3 Nin me sen päle waarin
otam/ ia pytelem/ ette me
HERRAN tundisim. Sille Hen
ylescoittapi ninquin se caunis
AmuRusko/ ia Hen tulepi meille
ninquin Sadhe/ ninquin
wihmasadhe ioca Maan
toorehutta.
6:4 Quinga mine tadhon hyuesti
tedhä sinulle o Ephraim ?
Quinga mine tadhon hyuesti
tedhä sinulle o Juda ? Sille se
Armo/ ionga mine tadhon
teillen osotta/ pite oleman
ninquin Amulinen Pilui/ ia
ninquin yxi Caste/ ioca
Homeneltan warhan langepi.
6:5 Senteden Mine heite