Page 1012 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Jeremia
1011 
51:19 Mutta eipe Se nin ole/
ioca Jacobin Tauara on/ Waan
sepe se on/ ioca caiki loopi/
Ja Israel ombi henen Perimisens
waltica/ HERRA Zebaoth on
henen Nimens.
Ne Jeremian Walitos Weisut.
I. Lucu.
Coco tesse kirias Propheta
toisinans walitta Jerusalemin
Rateluxest/ waiuast/ Nelghiest/
Tuskast etc. Toisinans hen
Puhens käendepi sen Caupungin
ette sen Canssan ia Borgharein
tyge. Ninquin hen iongun
murhelisen neitzyen/ waimon eli
Lesken cansa puhuis.
1:1 QUinga se Caupungi nin
autiona maca/ ioca teunens
Cassasta oli? Hen on ninquin
iocu Leski. Joca kempi oli
Pacanain seas/ ia wallan pälä
oli Makunnisa/ sen teuty nyt
weronalaiszna olla.
1:2 Yli öte hen idke/ nin ette
kynelet poskilda wotauat/
Eikengen henen Ysteueins seas
ole/ ioca hende lohutta. Waan
caiki henen Leehimeisens/
ylencatzouat hende/ ia ouat
henen wiholisexens tulluet.
1:3 Juda on fangittu
Radholisudhes ia raskaas
oriudhes/ Hen asu Pacanain
seas/ ia ei ycten lepo leude/
Caiki henen Wiholisens pahasti
meneuet henen cansans.
1:4 Ne Tiet Zionin pein autiat
ouat/ ettei kengen Juhlille tule/
Caiki henen Portins autiona
seisouat/ henen Papins
hoocauat/ ia henen
Neitzydhens surkiasti
vloscatzouat/ ia itze hen on
murheissans.
1:5 Henen Wiholisens sait
ylikädhen/ Henen Wiholisillens
hyuesti keupi/ Sille HERRA on
henen surkiudhesta teuttenyt/
henen pahatecoins palioudhen
teden/ Ja hene' Lapsens ouat
Fangiudhes poisaietut
Wiholistein eteen.
1:6 Ja caiki Caunistos on Zionin
Tytterilde poislectenyt/ Henen
Pämiehens ouat ninquin ne
Jääret iotca ei ycten Laituma