Page 1004 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Jeremia
1003 
sijte pohiaisest makunnast anda
tulla. Ja tadhon heite coghota
maan äriste/ seke sokiat/
rammat/ wastoinoleuaiset ette
lastenemet ette heidhen tenne
swrella iouckolla iellenstuleman
pite.
31:9 Heiden pite idkein ia
rucuellen tuleman/ nin mine
heite iodhatan. Mine tadhon
heite iodhatta wesi oiain möten
tasaises matkas/ ettei he
heitens louckaisi. Sille mine olen
Israelin ISE/ ia ephraim on
minun esicoisen.
31:10 Cwlcat te pacanat sen
Herran sana/ ia iulghistacat site
caucana loodhoissa/ ia
sanocat. Joca Israelin haiotti/
se mös hende iellenscocopi/ ia
pite hende wartioitzeman/
ninquin paimen henen laumans.
31:11 Sille Herran pite Jacobin
pästemen/ ia sen wäkeuen
kädheste hende auttaman.
31:12 Ja heiden pite tuleman/
ia Zionin corkiudhes ihastuman.
Ja heiden pite ioukolla HERRAN
Lahioihin etzimen/ nimiten/
Jyuihin/ Torenwinahan/
Oliuhun/ Caritzoihin ia Herkijn.
Nin ette heiden Sieluns pite
oleman/ quin iocu wetinen
Yrtitarha/ ia ei enembi surulisen
oleman.
31:13 Silloin pite Neitzyet
tantzisa iloiset oleman/ sihen
mös noret Miehet/ ynne ninen
Wanhain cansa. Sille mine
tadhon heiden Murehens iloxi
käte ia heite lohutta/ ia heite
ilahutta ielkin heiden murehens.
31:14 Ja mine tadhon Pappein
sydhemet ilolla teutte/ ia minun
Canssani pite minun Lahiani
kyllydhen saman/ sanopi
HERRA.
31:15 Nein sanopi HERRA/
Corkiudhes cwlu ninen
Parcuuaisten äni ia catkera
idku. Rachel idkepi henen
Lapsens ylitze/ ia ei tachdo
anda hendens lohutetta henen
Lastens ylitze/ sille he
hucutetut ouat.
31:16 Mutta HERRA nein
sanopi/ Lacka parghustas ia
idkustas/ ia sinun Silmeis
kynelist/ Sille eipe sinun Töös
pidhe turha oleman/ sanopi
HERRA.
31:17 Heiden pite palaiaman
sijte Wiholistein Maasta/ ia
palio Hywytte sinun