Basic HTML Version
Daniel
1686
lähetti kokoamaan satraapit,
maaherrat, käskynhaltijat, neu-
vonantajat, aarteiden hoitajat,
lainoppineet, tuomarit ja kaikki
muut maakuntain virkamiehet,
että he tulisivat sen kuvapatsaan
vihkiäisiin, jonka kuningas Nebu-
kadnessar oli pystyttänyt.
3 Silloin kokoontuivat satraapit,
maaherrat, käskynhaltijat, neu-
vonantajat, aarteiden hoitajat,
lainoppineet, tuomarit ja kaikki
muut maakuntain virkamiehet
sen kuvapatsaan vihkiäisiin, jon-
ka kuningas Nebukadnessar oli
pystyttänyt, ja he asettuivat sen
kuvapatsaan eteen, jonka kunin-
gas Nebukadnessar oli pystyttä-
nyt.
4 Ja kuuluttaja huusi voimalli-
sesti: Teille, kansat, sukukunnat
ja kielet, julistetaan:
5 heti kun te kuulette torvien,
huilujen, kitarain, harppujen,
psalttarien, säkkipillien ja kaikki-
naisten muiden soittimien äänen,
langetkaa maahan ja kumartaen
rukoilkaa kultaista kuvapatsasta,
jonka kuningas Nebukadnessar
on pystyttänyt.
6 Mutta joka ei lankea maahan
ja kumarra, se heitetään sillä
hetkellä tuliseen pätsiin.
7 Sentähden, heti kun kaikki
kansat kuulivat torvien, huilujen,
kitarain, harppujen, psalttarien,
säkkipillien ja kaikkinaisten mui-
den soittimien äänen, lankesivat
kaikki kansat, sukukunnat ja kie-
let maahan ja kumartaen rukoili-
vat kultaista kuvapatsasta, jonka
kuningas Nebukadnessar oli pys-
tyttänyt.
8 Silloin astui heti kaldealaisia
miehiä esiin syyttämään juutalai-
sia.
9 He lausuivat ja sanoivat ku-
ningas Nebukadnessarille: Kunin-
gas eläköön iankaikkisesti!
10 Sinä, kuningas, olet antanut
käskyn, että jokainen, joka kuu-
lee torvien, huilujen, kitarain,
harppujen, psalttarien, säkkipillien
ja kaikkinaisten muiden soittimi-
en äänen, langetkoon maahan ja
kumartaen rukoilkoon kultaista
kuvapatsasta,
11 ja että joka ei lankea maa-
han ja kumarra, se heitetään tu-
liseen pätsiin.
12 On juutalaisia miehiä, joiden
hoitoon sinä olet antanut Baa-
belin maakunnan hallinnon, Sad-
rak, Meesak ja Abednego: nämä