Basic HTML Version
Ensimmäinen Samuelin kirja
1057
nimessä minä lyön heidät
maahan.
46. Tänä päivänä Herra antaa
sinut minun käsiini, ja minä
surmaan sinut, katkaisen
sinulta pään ja annan
filistealaisten sotajoukon
ruumiit tänä päivänä taivaan
linnuille ja metsän pedoille; ja
kaikki maat tulevat tietämään,
että Israelilla on Jumala.
47. Ja koko tämä suuri joukko
tulee tietämään, ettei Herra
anna voittoa miekan eikä
keihään voimalla; sillä sota on
Herran, ja hän antaa teidät
meidän käsiimme.
48. Kun filistealainen lähti
tulemaan ja lähestyi Daavidia,
niin Daavid juoksi nopeasti
sotarintaan filistealaista
vastaan.
49. Ja Daavid pisti kätensä
reppuunsa ja otti sieltä kiven,
linkosi ja satutti filistealaista
otsaan, niin että kivi upposi
hänen otsaansa, ja hän kaatui
maahan kasvoillensa.
50. Niin sai Daavid voiton
filistealaisesta lingolla ja kivellä
ja löi filistealaisen kuoliaaksi,
eikä Daavidilla ollut miekkaa
kädessään.
Siir 47:4 Eikö hän
nuoruudessaan tappanut
jättilaistä ja poistanut
häväistystä kansasta
kohottamalla kädessään
linkokiven ja lyömällä maahan
Goljatin röyhkeyden!
51. Sitten Daavid juoksi ja
asettui filistealaisen ääreen,
tarttui hänen miekkaansa, veti
sen tupesta ja tappoi hänet ja
löi sillä häneltä pään poikki.
Kun filistealaiset näkivät, että
heidän sankarinsa oli kuollut,
pakenivat he.
1Makk 4:30 Kun hän näki tuon
vahvan sotajoukon, niin hän
rukoili ja sanoi: Ole kiitetty,
sinä Israelin pelastaja, joka olet
tehnyt tyhjäksi jättiläisen
hyökkäyksen palvelijasi Daavidin
käden kautta ja antanut
filistealaisten sotajoukon
Joonatanin, Saulin pojan, ja
hänen aseenkantajansa käsiin.
52. Mutta Israelin ja Juudan