Basic HTML Version
Toinen Chrönikän Kirja
914
ymmärrys HERrasta/ ja he söit juhla
coco seidzemen päiwä/ ja uhraisit
kijtosuhria/ ja kijtit HERra heidän Isäins
Jumalata.
30:23 Ja coco seuracunda mielistyi
pitämän wielä toiset seidzemen päiwä/
ja he pidit myös ne seidzemen päiwä
ilolla.
30:24 Sillä Jehiskia Judan Cuningas
andoi ylönnyxexi Canssalle/ tuhannen
härkä ja seidzemen tuhatta lammasta.
Ja ylimmäiset annoit ylönnyxexi
Canssalle tuhannen härkä/ ja
kymmenen tuhatta lammasta/ näin
monda Pappia pyhitti hänens.
30:25 Ja coco seuracunda Judas iloidzi
ja Papit ja Lewitat/ ja coco seuracunda/
joca oli tullut Israelist/ ja muucalaiset
jotca olit tullet Israelin maalda/ ja ne
cuin asuit Judas.
30:26 Ja silloin oli suuri ilo Jerusalemis/
että Salomon Dawidin pojan Israelin
Cuningan ajasta/ ei ole sencaltaista
ollut Jerusalemis.
30:27 Ja Papit ja Lewitat nousit ja
siunaisit Canssan/ ja heidän änens
cuultin/ ja heidän rucouxens tuli hänen
pyhän asumiseens taiwaseen.
Vers.19. Pyhän puhtauden jälken) se
on/ Jumala cadzo sydändä/ cosca se
on waca Jumalan puoleen/ nijn ei hän
kysele ulconaista puhdistust lain jälken.
XXXI. Lucu .
ISraeliterit palajawat cotians/ ja
hyljäwät epäjumalan palweluxens coco
maalda/ v. 1. Jehiskia säätä Pappein
järjestyxen/ palweleman ja kijttämän
HERra/ v. 2. Anda paljo uhrixi/ ja käske
Canssan anda Pappein rawinnoxi
esicoiset ia kymmenexet HERran
käskyn jälken/ v. 4. Canssa anda paljo/
v. 8. joca heille jaetan wuorons jälken/
v. 15.
31:1 COsca nämät caicki päätetyt olit/
läxit caicki Israelitat ulos/ jotca Judan
Caupungeis olit/ ja ricoit padzat/ ja
hackaisit maahan medzistöt/ ja cukistit
corkeuxet ja Altarit coco Judast/
BenJaminist/ Ephraimist ja Manassest/
sijhenasti että he peräti häwitit heidän.
Ja Israelin lapset menit jocainen omains
tygö heidän Caupungeihins.
31:2 MUtta Jehiskia asetti Papit ja
Lewitat järjestyxeens/ cungin wircans
jälken/ sekä Papit että Lewitat/
polttouhrilla ja kijtosuhrilla/
palweleman/ kijttämän ja
cunnioittaman HERran leirein porteis.
31:3 Ja Cuningas andoi osans
tawarastans huomeneltain ja ehtona
polttouhrixi/ ja Sabbathin/ uden Cuun
ja juhlapäiwän polttouhrixi/ nijncuin
kirjoitettu on HERran lais.
31:4 JA hän sanoi Canssalle cuin asui
Jerusalemis/ että heidän piti andaman
osan Papeille ja Lewitaille/ että he olisit
wiriämmät HERran lais.
31:5 Ja cosca se sanottu oli/ annoit
Israelin lapset paljon vtista/ jywistä/
wijnasta/ öljystä/ hunajasta ja