Basic HTML Version
Toinen Chrönikän Kirja
868
pyhittänyt oli/ nimittäin/ hopian/ cullan
ja caicki astiat/ ja pani ne Jumalan
huonen tawarain secaan.
5:2 SIlloin cudzui Salomo caicki
wanhimmat Israelist cocon/ ja caicki
sucucundain Päämiehet/ Israelin lasten
Isäin Förstit Jerusalemijn/ tuoman
HERran lijton Arckia Dawidin
Caupungist/ se on Zion.
5:3 Ja caicki Israelin miehet cocounsit
Cuningan tygö juhlapäiwänä
seidzemendenä Cuucautena.
5:4 Ja caicki wanhimmat Israelist tulit/
ja Lewitat nostit Arkin ylös.
5:5 Ja cannoit sen ylös/ ja seuracunnan
majan/ ja caicki pyhät astiat/ jotca
majas olit: ja Papit ja Lewitat cannoit ne
ylös.
5:6 Mutta Cuningas Salomo ja caicki
Israelin cocous/ joca oli tullut cocon
Arkin eteen/ uhrais lambaita ja härkiä/
nijn monda ettei yxikän luke eli laskea
tainnut.
5:7 Ja nijn Papit cannoit HERran lijton
Arkin siallens huonen Cuorin sisälle/
sijhen caickein pyhimbään Cherubimin
sijpein ala.
5:8 Nijn että Cherubimit lewitit sijpens/
Arkin paican päälle. Ja Cherubim peitti
Arkin corendoinens ylhäldä päin.
5:9 Mutta corennot olit nijn pitkät/ että
heidän cnuppins näyit Cuorin edes
Arkista/ mutta ei heitä ulcoiselda
puolelda näkynyt/ ja oli siellä tähän
päiwän asti.
5:10 Ja Arkis ei ollut muuta mitän/
waan caxi taulua/ cuin Moses oli sinne
pannut Horebis/ HERran tehdes lijtto
Israelin lasten cansa/ cosca he Egyptist
läxit.
5:11 JA Papit cosca he tulit Pyhästä
ulos (sillä caicki Papit/ jotca silloin läsnä
olit/ pyhitit heidäns/ nijn ettei heidän
järjestyxestänsäkän eroitust pitänyt
pidettämän)
5:12 Ja Lewitat caickein nijden cansa/
jotca Assaphin/ Hemanin/ Jedithunin/
ja heidän lastens ja weljeins alla olit/
olit puetetut callisa lijnawaatteis/ soitit
Cymbaleilla/ Psaltareilla/ harpuilla/ ja
seisoit itän päin Altarista/ ja heidän
tykönäns sata ja caxikymmendä
Pappia/ jotca puhalsit Basunoihin.
5:13 Ja soittaitten ja weisaitten äni
cuului nijncuin sen joca kijttä ja
cunnioitta HERra: ja cuin Basunan/
Cymbalein ja muiden harpuin äni
hänens corgotti HERran kijtoxes/ että
hän on hywä/ ja hänen laupiudens
ulottu ijancaickiseen/ silloin HERran
huone täytettin pilwellä.
5:14 Nijn ettei Papit saanet seisoa ja
palwella pilwen tähden: sillä HERran
cunnia täytti Jumalan huonen.
Vers.10. Ja Arkis ei ollut) Cadzo 3. Reg.
8:9.
VI. Lucu .
SAlomo käändä caswons/ ja siuna
Canssa/ v. 3. kijttä HERra/ että hän
Jerusalemin asumasiaxens ja Dawidin
hänen Canssans Ruhtinaxi walinnut on/