Basic HTML Version
Duomarein Kirja
552
Ammonin lapset minun käsijn/
11:31 Mitäikänäns minun huoneni
owest cohta minun/ cosca minä rauhas
palajan Ammonin lapsilda/ se pitä
oleman HERran/ ja minä uhran sen
polttouhrixi.
11:32 Nijn Jephthah meni sotiman
Ammonin lapsia wastan/ ja HERra
andoi heidän hänen käsijns.
11:33 Ja hän löi heidän caicki/ Aroerist
Minnitthin asti/ caxikymmendä
Caupungita/ ja wijnamäken asti/
sangen suurella tapolla. Ja nijn
Ammonin lapset lyötin Israelin lapsilda.
11:34 COsca Jephthah tuli Mizpaan
hänen huoneseens/ cadzo/ nijn hänen
tyttärens käwi händä wastan candeleilla
ja hypyillä/ ja oli ainoa lapsi/ eikä
hänellä ollut yhtäkän muuta poica eli
tytärtä.
11:35 Ja cosca hän näki hänen/ rewäis
hän waattens/ ja sanoi: Ah minun
tyttären: sinä painat alas/ ja sangen
surullisexi saatat minun: sillä minä
awaisin minun suuni HERralle/ ja en saa
sitä sillen otta tacaperin.
11:36 Mutta hän wastais: jos sinä
awaisit sinun suus HERralle/ nijn tee
minun cansani nijncuin sinun suustas
on lähtenyt/ että HERra on costanut
sinun wiholisilles Ammonin lapsille.
11:37 JA hän sanoi Isällens: tee se
ainoastans minulle/ ettäs soisit minun
caxi Cuucautta mennä wuorelle/ ja itke
minun neidzyyttäni/ minun tuttawain
pijcain cansa.
11:38 Hän sanoi: mene/ ja hän laski
hänen menemän cahdexi Cuucaudexi.
Nijn meni hän tuttawain pijcain cansa/
ja itki neidzyyttäns wuorilla.
11:39 Ja cahden Cuucauden peräst/ tuli
hän Isäns tygö/ ja hän täytti lupauxens
hänestä/ ja ei hän ollut wielä tundenut
miestä.
11:40 Ja tapa oli Israelis/ että Israelin
tyttäret menit itkemän joca wuosi
Jephthan sen Gileaditerin tytärtä/ neljä
päiwä ajastajas.
Vers.39. Ja hän täytti lupauxens) se on/
hän uhrais hänen polttouhrixi/ sillä sen
hän oli luwannut/ v. 31. ja nijn löytän
usiast suuret wiat corkiast lahjoitetuis
miehis/ jota Jumala saldi tapahtuwan/
ettei kengän omast toimellisudestans
ylpeilis/ eli idze päällens luotais.
XII. Lucu .
Ephraimiterit asettawat idzens Jephthat
wastan/ ettei hän cudzunut heitä
cansans Ammonitereit wastan/ v. 1.
Hän lyö Ephraimiterit/ v. 4. Tappa caicki
jotca tahtowat waelda Jordanin ylidze
cotians 42000/ v. 5. Duomidze Israeli
cuusi ajastaica ja cuole/ v. 7. Ebzan on
Duomari seidzemen ajastaica/ v. 8. Elon
on kymmenen ajastaica/ v. 11. Abdon
cahdexan ajastaica/ v. 13.
12 :1 JA Ephraimiterit cudzuttin cocon/
menit pohjaisen päin ja sanoit
Jephthalle: mixis menit sotaan
Ammonin lapsia wastan/ ja et meitä