Basic HTML Version
Duomarein Kirja
531
2:19 Mutta cosca Duomari cuollut oli/
poickeisit he ja turmelit sen enämmin
cuin heidän Isäns/ seuraten wieraita
jumaloita/ palwellen ja cumartain
heitä/ ja ei he luopunet heidän
teoistans/ eikä heidän niscurudestans.
2:20 Sentähden julmistui HERran wiha
nijn Israelin päälle/ että hän sanoi: että
tämä Canssa rickoi minun lijttoni/
jonga minä taridzin heidän Isillens/ ja
ei cuullut minun ändäni:
2:21 Nijn en minä myös tästedes
yhtäkän pacanoista aja pois/ jotca
Josua jätti cuoltuans.
2:22 Että minä coettelisin Israeli heidän
cauttans. Jos he pysywät HERran tiellä/
ja waeldawat nijsä cuin heidän Isäns
olwat pysynet taicka ei.
2:23 JA HERra jätti nämät pacanat/
ettei hän nopiast heitä ajanut ulos/ ja ei
andanut heitä
Josuan käteen.
Vers.1. Bochimijn) Bochim se on itcu.
Vers.eod. HERran Engeli (Jos tämä
HERran Engeli on ollut Pappi Pinehas/
eli jocu Propheta/ ei tietä: mutta se on
textist selkiä/ että hän on HERralda
lähetetty. v. 13. Baali) Usiast pyhäs
Raamatus mainitan/ ja on Moabiterein
epäjumala/ jota he palwelit cuckuloilla/
Num. 22:41. ja medzistöis/ rakensit
hänelle kircot ja Altarit/ Iud. 6:25 1.
Reg. 16:31. ja uhraisit hänelle/ Os. 2. v.
13. Astharothi) on Syrialaisten
naisjumala Venus , jota Basanis
palweltin Astharothin Caupungis/ joca
ilman epäilmät on sijtä nimens saanut/
Iosu. 13:12. On myös Astharoth ollut
Sidomerein jumala/ 2. Reg. 23:13. ja
palweltin cuckuloilla.
III. Lucu .
ISraelin Canssa suostu pacanoihin/ ja
palwele heidän jumalitans/ v. 5.
Sentähden anda heitä Jumala
Mosopotamian Cuningan ala/ v. 8.
Jumala wapahta heitä Athnielin cautta/
v. 9. Taas he syndiätekewät/ ja tulewat
Eglonin Moabiterein Cuningan ala 18
ajastajaxi. v. 12. ja Ehudin cautta
wapadetan/ v. 15. hän tappa Eglonin/
v. 16. ja lyö Moabiterit/ v. 17. Ehudin
jälken tule Samgar/ v. 23.
3:1 JA nämät owat ne pacanat cuin
HERra jätti Israeli kiusaman/ caicki jotca
ei mitän tiennet Canaan sodasta.
3:2 Ainoastans että Israelin lasten
sucucunda olisit oppinet sotiman/ ne
cuin ei ennen sodasta mitän tiennet.
3:3 Cuin owat: wijsi Philisterein
Päämiestä/ ja caicki Cananerit/
Zidonierit ja Hewerit/ jotca asuit
Libanonin wuorella/ BaalHermonin
wuorest Hemathin asti.
3:4 Ja he jäit kiusaman Israeli/ että
tiettäisin jos he tottelisit HERran
käskyjä/ jotca hän oli käskenyt heidän
Esijsillens Mosexen cautta.
3:5 COsca Israelin lapset asuit keskellä
Cananerejä/ Hetherejä ja Jebuserejä:
3:6 Otit he heidän tyttärens emännäxi/
ja annoit poicans heidän tyttärillens/ ja