Basic HTML Version
Josuan Kirja
517
Caupungeista pakene/ hänen pitä
seisoman ulcona Caupungin portin
edes/ ja jutteleman wanhinden edes
hänen syyns/ nijn pitä heidän ottaman
hänen Caupungijn heidän tygöns/ ja
andaman hänelle sia/ asuaxens heidän
tykönäns.
20:5 Ja cosca werencostaja aja händä
taca/ ei heidän pidä andaman
miehentappajata hänen käsijns/ että
hän tapaturmast ja tietämät löi hänen
lähimmäisens/ ja ei ollut ennen waino
heidän wälilläns.
20:6 Nijn asucan hän sijnä Caupungis/
sijhenasti cuin hän seiso cocouxen
oikeuden edes/ ylimmäisen Papin
cuoleman asti/ joca sijhen aican on/
sijtte pitä miehetappajan palajaman
Caupungijns ja huoneseens/
Caupungijn josta hän ennen pakeni.
20:7 Nijn he pyhitit Kedexen Galileas
Nephtalin wuorella/ ja Sechem
Ephraimin wuorella ja Kiriath Arban/ se
on Hebron/ Judan wuorella.
20:8 Ja tuolla puolen Jordanin/ cusa
Jeriho on itän päin/ annoit he Beserin
corwes lakialla kedolla/ Rubenin
sucucunnasta/ ja Ramothin Gileadis/
Gadin sucucunnasta/ ja Golanin
Basanis Manassen sucucunnasta.
20:9 Nämät olit ne Caupungit/ jotca
asetettin caikille Israelin lapsille/ ja
muucalaisille/ jotca heidän seasans
asuit/ että sinne piti pakeneman/ joca
jongun tapaturmast löi/ ettei hän cuolis
werencostajan käden cautta/ sijhenasti
että hän seisois cocouxen edes.
XXI. Lucu .
PApit Lewin sugusta anowat
Caupungeit asuaxens Israelin lapsilda/
v. 1. Heille annetan
cahdexanwijdettäkymmendä
Caupungita esicaupungeinens/ muiden
Israelin sucucundain seas/ v. 41. Israelin
lapset asuwat maasa rauhas/ v. 44.
21:1 NIin menit ylimmäiset Isät
Lewitain seast/ Papin Eleazarin/ ja
Josuan Nunin pojan eteen/ ja
ylimmäisten Isäin eteen/ Israelin lasten
sucuin seast.
21:2 Ja puhuttelit heitä Silos Canaan
maalla/ ja sanoit: HERra käski Mosexen
cautta anda meille Caupungeita
asuaxem/ ja esicaupungeita meidän
carjallem.
21:3 Nijn annoit Israelin lapset
Lewitaille heidän perinnöstäns HERran
käskyn jälken/ nämät Caupungit
esicaupungeinens.
21:4 Ja arpa langeis Cahatiterein
sucucunnalle/ ja Papin Aaronin lapset
Lewitaista sait colmetoistakymmendä
Caupungita arwalla/ Judan
sucucunnalda/ Simeonin
sucucunnalda/ ja BenJaminin
sucucunnalda.
21:5 Waan muille Cahathin lapsille tuli
sijtä sugusta kymmenen Caupungita
arwalla/ Ephraimin sucucunnalda/
Danin sucucunnalda/ ja puolelda
Manassen sucucunnalda.
21:6 Gersonin lapsille tuli