Basic HTML Version
4 Mosexen kirja
400
Diblataimist/ ja sioitit idzens Abarimin
wuorelle Nebon cohdalle.
33:48 Ja he matcustit Abarimin
wuorelda/ ja sioitit idzens Moabiterein
kedolle/ Jordanin tygö Jerihota wastan.
33:49 Ja he sioitit idzens Jordanin tygö
hamast BethJesimothist nijn
AbelSittimijn Moabiterein kedolle.
33:50 JA HERra puhui Mosexelle/
Moabiterein kedolla/ Jordanin tykönä/
Jerihon cohdalla/ sanoden:
33:51 Puhu Israelin lapsille/ ja sano
heille: cosca te oletta tullet Jordanin
ylidze Canaan maalle/
33:52 Nijn teidän pitä caicki sen maan
asuwaiset teidän edestän ajaman pois/
ja caicki heidän padzans/ ja waletut
cuwans hucuttaman/ ja caicki heidän
corkeudens häwittämän.
33:53 Ja nijn teidän pitä maan
asuwaiset ajaman ulos/ ja asuman
siellä: sillä teille olen minä maan
andanut omistaxen sen.
33:54 Ja teidän pitä maan jacaman
arwalla sucuin keskenä/ joita usiambi
on/ nijlle pitä teidän enämbi andaman/
joita wähembi on/ nijlle wähemmän/
cuin arpa lange cullengin/ nijn pitä
hänen sen ottaman/ teidän Isäin
sucucundain jälken pitä teidän
perimän.
33:55 Mutta joldeica te maan auswaisia
aja ulos teidän edestän/ nijn pitä ne
jäänet oleman teille nijncuin
orjantappurat teidän silmisän/ ja keihäs
teidän kyljesän/ ja pitä ahdistaman
teitä sillä maalla cusa te asutta.
33:56 Nijn tapahtu/ että minä teen nijn
teille/ cuin minä aiwoin heille tehdä.
Vers.52. Cuwans hucuttaman) Ei tästä
seura/ että tähän aican on jocaidzelle
luwallinen repiä cuwia ales/ waicka ne
wäärin käytetän: sillä tämä käsky oli
erittäin annettu Juuttaille/ waan Canssa
pitä ensist Jumalan sanast
opetettaman/ ja sijtte pitä laillisen
Esiwallan sencaltaiset cuwat toimella
paneman pois. Sillä muutoin pidäis
myös tapettaman ja häwitettämän
caicki ne jotca nijtä cuwia palwellet
owat/ joca myös käsketty on. Lue Luth.
7. Cap. Deut. päälle.
XXXIV. Lucu.
HERra käske Mosexen sanoa Israelin
lapsille/ cosca he tulewat maacundaan
jacaman sitä/ cutca heidän rajans
oleman pitä/ v. 1. Etelän/ v. 3. lännen/
v. 6. pohjan/ v. 7. ja idän puolella/ v. 10.
Moses teke nijncuin HERra käske/ ja
sano nijlle yhdexälle sucucunnalle/
cuinga paljo maata heille pitä
jaettaman/ v. 13. Sijtte nimittä Jumala/
cutca maata jacaman pitä/ v. 16.
34:1 JA HERra puhui Mosexelle/
sanoden:
34:2 käske Israelin lapsille/ ja sano
heille: Canaan maalle tulduan pitä sillä
maalla/ joca teille perimisexi lange
Canaan maalla/ oleman hänen rajans.