Basic HTML Version
Ensimäinen Maccaberein Kirja
2498
8:18 Ettei Israelin Cuningan
waldacunda olis tullut poljetuxi alas
Grekin cautta.
8:19 Nämät waelsit Ruomijn sangen
pitkän matcan/ ja tulit Radin eteen/ ja
sanoit:
8:20 Judas Maccabeus ja hänen
weljens/ ja Judan Canssa owat
lähettänet meidän teidän tygön/
tekemän rauha ja lijtto teidän cansan/
että te tahdoisitte meitä otta teidän
warjeluxen ala/ nijncuin ystäwitä ja
lijttoweljiä.
8:21 Se kelpais Ruomalaisille hywin/
8:22 Ja annoit kirjoitta lijton waskisijn
tauluijn/ jotca he lähetit Jerusalemijn
muistoxi sencaltaisesta rauhasta ja
lijtosta/ ja oli näin kirjoitettu:
8:23 JUmala andacon Ruomalaisille ja
Judalaisille onne ja rauha/ sekä wedellä
että maalla/ ja warjelcon heitä sodista
ja wihollisista ijancaickisest.
8:24 Mutta jos Ruomalaisille sota
tapahtu/ taicka Ruomis/ eli heidän
maacunnisans/ ia paickacunnisans:
8:25 Nijn Judalaiset pitä uscollisest
auttaman Ruomalaisia/ senjälken cuin
tarwe on/ ja ei pidä heidän Ruomin
wihollisille mitän elatust/ aseita/ raha/
laiwoja/ eli muuta tarwetta salliman.
8:26 Näitä anowat Ruomalaiset
Judalaisilda/ ja Judalaisten tule nämät
cappalet uscollisest pitä/ ilman
petoxeta ja wilpitä.
8:27 Sitä wastan: Jos Judalaisille sota
tarjona on/ nijn pitä Ruomalaiset
uscollisest heitä auttaman/ senjälken
cuin tarwe waati/
8:28 Ja ei pidä heidän Judasten
wihollisille elatusta/ aseita/ raha/
laiwoja/ taicka muita tarpeita
lähettämän.
8:29 Tätä lupawat Ruomalaiset
Judalaisille/ ja tahtowat sencaltaisen
lijton uscollisest ja ilman petosta pitä.
Näin on lijtto Ruomalaisten ja
Judalaisten wälille tehty.
8:30 Mutta jos tästedes jombicumbi
puoli ajattele sijhen enämbätä lisätä/
taicka jotakin muutta/ eli sijtä
wähendä/ sijhen pitä molemmille
puolille woima oleman. Ja mitä he
sijhen lisäwät/ taicka sijtä wähendäwät/
se pitä caicki lujana ja wahwana
pidettämän.
8:31 JOs myös Cuningas Demetrius
Judan Canssalle wäkiwalda teke/ sijtä
me olemma kirjoittanet hänen tygöns
tällä tawalla: Mixi sinä waiwat meidän
ystäwitäm ja lijttoweljiäm?
8:32 Jos he tästälähin candawat sinun
päälles/ nijn meidän pitä heitä
warjeleman/ ja tahdomme sinun
kimpuus sekä wedellä että maalla.
Vers.5. Kithimin) Se on Macedonia.
IX. Lucu .
DEmetrius lähettä Bacchidexen ja
Alcimuxen suurella sotajoucolla Judasta
wastan: mutta Judas mene ulos
cahdexalla sadalla miehellä/ ja soti
heidän cansans/ ja tule lyödyxi/ v. 1.