Basic HTML Version
Jesus Sirach
2436
hän taidais työns tehdä.
38:36 Ei nijtä saada olla paidzi
Caupungis.
38:37 Mutta ei heitä taita cuhungan
lähettä/ ei heille taita myös walda
annetta/ ja ei he taida hallita yhteistä
Canssa.
38:38 Ei heillä ole ymmärryst
opettaman Ramatust/ eikä Saarnaman
oikeutta ja wanhurscautta.
38:39 Ei he taida luke sananlascuja/
mutta heidän täyty otta waari
ajallisesta elatuxesta/ eikä edemmä
ajattele cuin he työlläns woitta taitawat.
Vers.10. Syndiä tekemäst) Tule ensin
hywäxi/ anna sijtte rucoilla edestäs ja
nijn ota Parandaja tygös. v. 13. Hänen)
Rucous autta enämmän cuin woide) ja
Pappi teke enämmän cuin Läkäri/
mutta/ sen pahembi/ ei olla hywä/
sentähden wähä rucousta ja Pappia
totellan. v. 20. Tykös) Nijncuin Dawid
sanoi lapsestans: minun täyty hänen
tygöns mennä/ ei hän tule minun
tygöni/ 2. Sam. 12:22.
XXXIX. Lucu .
OPettaja ei taida muuta työtä tehdä
cuin tutkia Ramatuita: sillä
peldomiesten ja seppäin täyty pitä
waari työstäns/ ja ei ole heillä aica
luke/ v. 25. Mutta opettajan pitä
edzimän wijsautta Jumalan sanasta ja
Historiaista/ ja suostuman suurijn ja
pienijn/ ja waeldaman wieralla maalla/
v. 1. Hänen pitä rucoileman idze
edestäns ja Canssan edestä/ tutkiman
Jumalan sana idzeltäns/ ja sijtte sitä
muille selittämän/ v. 7.
39:1 MUtta joca pyytä sen corkeimman
Lakia opettaman/ hänen pitä edzimän
caickein wanhain wijsauden/ ja
tutkiman ennustuxia.
39:2 Hänen pitä cadzeleman jaloin
miesten tecoja/ ja ottaman waarin mitä
ne selittäwät ja opettawat.
39:3 Hänen pitä oppiman hengelliset
sananlascut/ ja harjoitteleman idzens
sywisä puheisa.
39:4 Hän taita palwella Päämiehiä/ ja
olla Herrain seas/ hän tietä idzens
käyttä wieralla maalla:
39:5 Sillä hän on coetellut mitä
ihmisten seas kelpa ja ei kelpa.
39:6 Ja ajattele/ cuinga hänen pitä
warahin nouseman HERra edzimän/
joca hänen luonut on/ ja rucoileman
sen corkeimman edesä.
39:7 Hän awa suuns rohkiast/ ja rucoile
caiken Canssan syndein tähden.
39:8 Ja cosca HERra lepytetty on/ nijn
hän anda hänelle runsast wijsauden
hengen:
39:9 Että hän taita anda wijsasta
neuwo/ ja opetta woimalla.
39:10 Sentähden kijttä hän HERra
rucouxesans/ ja HERra anda armon että
hänen neuwons ja oppins menesty.
39:11 Jonga hän ensin ajattele
idzelläns/ ja sano sijtte neuwons ja
oppins ulos/ ja wahwista sen pyhällä