Basic HTML Version
Tobian kirja
2367
andacon sinulle ilo.
5:12 Ja Tobia sanoi hänelle: mikä ilo
minulla oleman pidäis/ jonga pimeydes
istuman pitä/ ja taiwan walkeutta en
nähdä taida?
5:13 Ja nuorucainen sanoi hänelle: Ole
kärsiwäinen/ Jumala sinua pian autta.
5:14 Ja Tobia sanoi hänelle: tahdotcos
minun poicani johdatta Ragexen
Medenijn Gabelin tygö? Nijn minä
annan sinulle sinun palckas coscas
palajat. Ja Engeli sanoi hänelle:
5:15 Minä tahdon hänen sinne wiedä/
ja jällens sinun tygös tänne tuoda.
5:16 Ja Tobia sanoi hänelle/ minä
rucoilen sinua/ sano minulle/ mistä
sugusta ja kenengä sucunnasta sinä
olet?
5:17 Ja Engeli Raphael sanoi: ole äneti/
eikö sijnä kyllä ole/ että sinulla on
sanansaattaja/ mitä sinun tarwitan
tietämän custa minä olen?
5:18 Cuitengin ettäs sitä wähemmin
pelkäisit/ nijn minä sanon sinulle: Minä
olen Azaria/ suuren Ananian poica.
5:19 Ja Tobia sanoi: sinä olet hywästä
sugusta/ minä rucoilen sinua/ ettes
wihastuis/ että minä sinun sucuas
kysynyt olen.
5:20 Ja Engeli sanoi: minä tahdon sinun
poicas terwenä sinne ja jällens tänne
saatta.
5:21 Tobia wastais: nijn mengät
matcan/ Jumala olcon teidän cansan
tiellä/ ja hänen Engelins johdatttacon
teitä.
5:22 SIlloin walmisti Tobia idzens/ ja
caicki mitä hän cansans otta tahdoi/ ja
siunais Isäns ja äitins/ ja meni matcans
cumpaninens.
5:23 Ja hänen äitins rupeis itkemän/ ja
sanoi:
5:24 Meidän wanhudem lohdutuxen
olet sinä ottanut ja lähettänyt pois/
minä soisin ettei se raha ikänäns olis
ollut/ jonga tähden sinä hänen olet
lähettänyt pois.
5:25 Me olisim tytynet meidän
köyhyteem/ se olis suuri rickaus/ että
meidän poicam tykönäm olis.
5:26 Ja Tobia sanoi: älä itke/ meidän
poicam mene raitina ja palaja terwenä/
ja sinun silmäs näkewät hänen.
5:27 Sillä minä uscon/ että Jumalan
hywä Engeli johdatta hänen/ ja caicki
hywin toimitta mitä hänen toimittamist
on/ nijn että hän ilolla jällens meidän
tygöm palaja.
5:28 Nijn hänen äitins waickeni/ ja tytyi
sijhen.
Vers.18. Azaria) Mitä nämät ja muut
nimet merkidzewät/ annetan
EsipuHestietä.
VI. Lucu .
TYgrixen wirran tygö tulduans saa
Tobia suuren calan/ v. 1. Sijtä hän otta
sydämen/ sapen/ ja maxan/ Engelin
käskyst woitexi/ v. 5. sijtte neuwotan
häneldä ottaman Sara Raguelin tytärtä
emännäxens/ v. 10. Mutta että Tobia
estele/ v. 14. Opetta Engeli händä/