Basic HTML Version
Salomon Wijsaus
2351
14:25 Ja heidän seasans käy
edestacaisin/ weri/ murha/ warcaus/
petos/ wilpi/ waatimus/ wäärä wala/
14:26 Wanhurscasten lewottomus/
kijttämättömys/ nuorten sydänden
pahennus/ mykät synnit/ sucurudzaus/
huoruus/ ja salawuoteus:
14:27 Sillä häpiälisten epäjumalain
palwelus on alcu/ syy ja loppu caicken
pahuteen.
14:28 Jos he pyhä päiwä pitäwät/ nijn
he idzens pitäwät cuin hullu wäki/ jos
he ennustawat/ nijn se on caicki walhe/
ei he oikein elä/ ja owat nopsat walalla
pettämän:
14:29 Sillä he uscowat hengettömäin
jumalten päälle/ nijn ei he pelkä
wahingota/ cosca he wannowat wäärin.
14:30 Cuitengin oikein heille se
tapahtu/ sekä ettei heillä ole oikia tieto
Jumalast/ että he epäjumalist ottawat
waarin/ ja että he wannowat wäärin/ ja
ei he pyhäst lucua pidä.
14:31 Sillä jumalattomain pahuus saa
lopun/ ei sijtä wallast/ cuin heillä on/
wannoisans/ waan sijtä rangaistuxest/
cuin he synnilläns ansaidzewat.
Vers.26. Lewottomus) Se on/ he
tekewät hywille caickea waiwa ja
ahdistusta. v. 30. Pyhäst) Ensist he
cadzowat ylön ja hyljäwät oikian
Jumalan/ ja langewat epäjumalan
palweluxeen/ sijtte cosca he näkewät/
ettei he taida heitä autta/ cadzowat he
myös heidän ylön/ wannowat wäärin
heidän cauttans pettäin heidän
lähimmäisens/ ettei he ketän pelkä/
nijncuin ei Jumalata oliscan/ ja nijn
epäjumalan palweluxen cautta caicki
curitus ja cunnia rauke.
XV. Lucu .
JOca Jumalata pelkä/ hän on hänen
omans/ jos hän lange ja warjellan
epäjumalan palweluxest/ v. 1. Suuri
tyhmys on caikilla epäjumalan tekiillä/
v. 7. jotca ei huole mitä cauhiata työtä
he tekewät/ edzein sillä picaista
hyödystä/ v. 12. ja nijn rucoilewat
heidän kättens työtä/ jolla ei henge
ole/ ja on halwembi cuin he jotca heitä
rucoilewat/ v. 14.
15:1 MUtta sinä meidän Jumalam olet
armollinen/ waca/ ja kärsiwäinen/ ja
hallidzet caicki laupiudella:
15:2 Ja jos me syndiä teemme/ olemma
me cuitengin sinun/ ja tunnemma
sinun woimas/ että me sen tiedämme/
emme syndiä tee: sillä me pidetän
sinun omanas.
15:3 Mutta tuta sinua/ on täydellinen
wanhurscaus/ ja tietä sinun woimas/ on
ijancaickisen elämän juuri.
15:4 Sillä ei ihmisen pahat aiwoituxet
meitä nijn wiettele/ eikä maalarin turha
työ/ nimittäin/ kirjawa ja monen
carwainen cuwa:
15:5 Jonga muoto pahenda
ymmärtämättömät/ ja jotca paha
mielelläns tekewät/ racastawat
hengettömiä ja cuolleita cuwia.