Basic HTML Version
P. Johannexen Theologin Ilmestys
2300
ajastaica cului. Tämä on ensimäinen
ylösnousemus.
20:6 Autuas ja pyhä on se/ jolla on osa
sijnä ensimäises ylösnousemises.
Nijden päälle ei ole toisella cuolemalla
yhtän woima: Waan he tulewat
Jumalan ja Christuxen Papixi/ ja
hallidzewat hänen cansans tuhannen
wuotta.
20:7 JA cosca tuhannen wuotta culunet
owat/ nijn Satan päästetän
fangiudestans/ ja hän mene pacanoita
wiettelemän/ jotca neljällä
maanculmalla owat/ Gogi ja Magogi/
että hän heitä sotaan cocois/ joidenga
lucu on nijncuin meren sanda.
20:8 Ja he astuit maan awaruden
päälle/ ja pijritit nijden Pyhäin leirit/ ja
rackan Caupungin.
20:9 Ja tuli langeis Jumalalda Taiwasta/
ja söi heidän.
20:10 Ja se Perkele joca heitä wietteli/
heitettin tuliseen ja tulikiwiseen
järween/ josa sekä se Peto että se
wäärä Propheta oli/ ja pitä
waiwattaman päiwä ja yötä
ijancaickisest ijancaickiseen.
20:11 Ja minä näin suuren walkian
istuimen/ ja sen päällä istuwan/ jonga
caswon edestä maa ja Taiwas pakeni/
ja ei heille löytty sia.
20:12 Ja minä näin ne cuollet/ sekä
suuret että pienet/ seisowan Jumalan
caswon edes/ ja Kirjat awattin/ ja
toinen Kirja awattin/ joca on elämän/ ja
cuollet duomittin nijstä kirjoituxista
cuin Kirjoisa kirjoitetut olit/ heidän
töidens jälken.
20:13 Ja meri annoi ne cuollet cuin
hänesä olit/ ja cuolema ja Helwetti
annoi ne cuollet cuin heisä olit/ ja ne
duomittin/ jocainen heidän töidens
jälken.
20:14 Ja cuolema ja Helwetti heitettin
tuliseen järween. Tämä on se toinen
cuolema.
20:15 Ja joca ei löytty elämän Kirjasa
kirjoitetuxi/ se tuliseen järween
heitettin.
Vers.2. Tuhannexi wuodexi) Nämät
tuhannen wuotta silloin aljettin/ cosca
tämä Kirja tehtin: Sillä Turcki tuli äsken
tuhannen wuoden perästä. Sillä wälillä
owat Christityt pysynet/ ja ilman
Perkelen suosiota hallinnet. Mutta nyt
tahto Turcki tulla Pawin awuxi ja
häwittä Christityt/ ettei muutoin auta.
v. 7. Gogi ja Magogi) Nämät owat
Turkit/ jotca owat tullet Tartareista/ ja
nijstä jotca ruskeixi Judalaisixi
cudzutan.
XXI. Lucu .
SEidzemes ja wijmeinen Näky/ cuinga
hän näki caicki cappalet vdistettawan/
v. 1. Erinomaisest Uden Jerusalemin/
nijncuin morsiamen miehellens
walmistetuxi/ v. 2. Ja on cuullut
Jumalalda mikä cunnia ja riemu sijnä
on olewa/ v. 3. Ja cutca sijtä osallisexi
tulewat eli ei/ v. 6. ja 26. Sijtte/ cuinga
yxi Engeli on hänen wienyt corkialle