Basic HTML Version
P. Pawalin Edellinen Epistola Timotheuxen tygö
2191
Seuracunnan palweluxest heidän
elinaicanans. v. 15. Palainnet)
Nimittäin/ sijwottomaan ja saastaiseen
elämään/ ja pacanaliseen menoon. v.
21. Paidzi oma hywä tahtoas) Ettet sinä
yhtäkän asiata eli ihmistä auta elickä
corgota tämän opin säätyä wastan/
suosion eli ystäwyden tähden. v. 24.
Julkiset) Se on/ muutamain pahain
ihmisten meno on nijn julkinen/ ettei
yxikän sitä taida jollaculla
ulcocullaisudella peittä/ ja ehkä
muutamat jongun ajan sen peittäwät/
nijn se cuitengin wijmein ilmei tule. Ja
taas: Muutamat eläwät ja opettawat
jumalisest/ nijn että se on tiettäwä ja
tule jocaidzen parannuxexi: mutta
muutamain puhetta ja työtä ei minäkän
pidetä/ sijhenasti cuin se ajan cululla
wijmeingin ilmei tule/ ja hywäxi löytän.
VI. Lucu .
Cuinga orjain pitä idzens isänditäns
wastan käyttämän/ v. 1. Kirjoitetan
wäärist opettaist: ja neuwotan
Timotheust/ ettei hän yhteyttä pidäis
heidän cansans/ v. 3. Ei myös olis ahne/
v. 6. waan parammin ahkeroidzis
wanhurscaudest/ jumalisudest ja
muista kijtettäwistä atwoista/ v. 11.
Käsketän myös hänen rickaita opetta/
että he oikein heidän rickaudens
käyttäisit/ v. 17. ja että hän puhtan
opin uscollisest tallella pidäis/ v. 20.
6:1 Palweliat/ jotca iken alla owat/ pitä
Isändäns caikes cunnias pitämän/ ettei
Jumalan nimi pilcatuxi tulis.
6:2 Mutta joilla uscolliset Isännät owat/
nijn älkön nijtä ylöncadzoco/ että he
weljexet owat/ waan olcan sitä
cuuliaisemmat/ että he uscolliset/
rackat ja hywistä töistä osalliset owat.
6:3 Opeta näitä ja neuwo. Jos jocu
toisin opetta/ ja ei pysy meidän Herran
Jesuxen Christuxen terwellisis sanois/ ja
sijnä opis/ cuin jumalisudest on.
6:4 Hän on piminnyt ja ei taida mitän/
waan on sairas kysymyxis ja sanain
kilwoituxis/ joista cateus/ rijta/
häwäistys ja pahat luulot tulewat:
6:5 Nijn myös turhat rijdat nijden
ihmisten seas/ jotca heidän mielesäns
rijwatut owat/ ja joilda totuus
poisotettu on: jotca jumalisuden
woitoxi luulewat. Eritä sinus nijstä.
6:6 Mutta se on suuri woitto/ olla
jumalinen ja tytyä onnens:
6:7 Sillä embä me ole mitän mailmaan
tuonet/ on sijs tiettäwä/ etten me myös
mitän tääldä taida uloswiedä.
6:8 Mutta cosca meillä on elätös ja
waattet/ nijn tytykäm nijhin.
6:9 Mutta ne jotca ricastua tahtowat/
langewat kiusauxeen ja paulaan/ ja
monihin tyhmijn ja wahingolisijn
himoihin/ jotca ihmiset wahingoon ja
cadotuxeen upottawat.
6:10 Sillä ahneus on caiken pahuden
juuri: jota muutamat owat himoinnet/
ja owat uscosta exynet ja idzellens
paljon murhetta saattanet.
6:11 Mutta sinä Jumalan ihminen/ carta