Basic HTML Version
P. Pawalin Epistola Galaterein tygö
2145
tule/ cuinga meidän pitä idzemme
händä wastan käyttämän.
VI. Lucu .
APostoli neuwo wielä usiambijn hywijn
tapoihin/ kärsimiseen nijden cansa
jotca horjahtuwat/ v. 1. kijtollisuteen
Saarnajita wastan/ v. 6. Hywyteen
caickia wastan/ v. 9. Päättäisäns
ilmoitta/ mingätähden wäärät Apostolit
ymbärinsleickausta waadeit/ v. 11. Jota
ei hän hänen Saarnallans tahtonut/ v.
14. Waan sano: ei ymbärinsleickaus
eikä esinahca mixikän lueta Christuxes/
mutta vsi luondocappale/ v. 15. Ja
terwettä nijtä rackast/ jotca tämän opin
pidit/ v. 16.
6:1 RAckat weljet/ jos ihminen osa
johongun wicaan tulla/ nijn te jotca
Hengelliset oletta/ ojetcat sencaltaista
siweyden Hengesä/ ja cadzo idziäs/
ettes myös kiusatais.
6:2 Candacat toinen toisenne cuorma/
ja nijn te Christuxen Lain täytätte.
6:3 Sillä jos jocu luule idzens jotakin
olewan/ joca ei cuitengan mitän ole/
hän wiettele idzens.
6:4 Mutta coetelcan cukin oman
tecons/ ja sijtte hän taita ainoastans
idzestäns kerscata/ ja ei yhdesäkän
muusa:
6:5 Sillä cungin pitä oman cuormans
candaman.
6:6 JOca sanalla neuwotan/ se jacacan
caickia hywä sille/ joca hända neuwo.
6:7 Älkät exykö/ ei Jumala anna idziäns
pilcata. Sillä mitä ihminen kylwä/ sitä
hän myös nijttä/
6:8 Joca Lihasans kylwä/ se Lihastans
turmeluxen nijttä. Mutta joca Hengesä
kylwä/ se Hengestä ijancaickisen
elämän nijttä.
6:9 Ja cosca me hywä teemme/ nijn
älkäm suuttuco: Sillä aicanans mekin
saamme nijttä ilman lackamat.
6:10 Cosca sijs meillä tila on/ nijn
tehkäm jocaidzelle hywä/ mutta
enimmitten nijlle jotca meidän
cansaweljem uscosa owat.
6:11 CAdzocat/ cuinga suuren
Lähetyskirjan minä olen teille omalla
kädelläni kirjoittanut/
6:12 Jotca tahtowat caswon jälken
Lihasa kelwata/ ne teitä
ymbärinsleickauxeen waatiwat/
ainoastans ettei heitä Christuxen Ristillä
wainotais.
6:13 Sillä ei nekän/ jotca
ymbärinsleicatan/ Lakia pidä/ waan he
tahtowat teitä ymbärinsleicata/ että he
teidän Lihastan idziäns kerscata saisit.
6:14 Mutta pois se/ että minun pidäis
jostacusta idziäni kerscaman/ waan
ainoastans meidän HERran Jesuxen
Christuxen Rististä/ jonga cautta
mailma minulle ristinnaulittu on/ ja
minä mailmalle.
6:15 Sillä Christuxes Jesuxes ei
ymbärinsleickaus/ eikä esinahca mitän
kelpa/ waan usi luondo.
6:16 Ja nijn monda cuin tämän
ojennusnuoran jälken waeldawat/