Basic HTML Version
P. Pawalin Epistola Galaterein tygö
2139
on minua racastanut/ ja annoi idzens
minun edestäni.
2:21 En minä hyljä Jumalan Armo: Sillä
jos wanhurscaus tule Laista/ nijn on
Christus huckan cuollut.
Vers.2. Huckan juoxis) Nimittäin/ jos
hän muilda Apostoleilda eriseuraisexi
luuldaisin. v. 4. Meitä orjuten waatisit)
Pitämän Mosexen Lakia/ nijncuin
tarpellista autuuten. v. 6.
Mingäcaltaiset he muinen olit) Wäärät
Apostolit sanoit/ että ne 12. jotca
Christuxen cansa waeldanet olit/ piti
sentähden Pawalita paremmat oleman:
sijhen P. Pawali täsä wasta/ ja sano: ei
sijtä lucua ole/ ehkä cuinga jalot ja
cunnialiset he owat/ cuitengin on
Evangeliumis yxi Saarnaja nijn hywä
cuin toinengin/ 1. Cor. 3:8. v. 7.
Esinahan) Nijn hän cudzu pacanat/ että
he ymbärinsleickamattomat olit. v. 12.
Söi) Nimittäin/ sencaltaista ruoca/ cuin
Mosexen Laisa kielty oli. v. 16. Yxikän
Liha) se on/ ei yxikän ihminen. v. 17.
Synnin palwelia) Joca töilläns tahto
autuaxi tulla/ hän teke nijncuin Christus
meitä tekis palweluxellans/ wirgallans/
Saarnallans/ pijnallans ja kärsimiselläms
syndisexi/ jotca sijtte Lain cautta pidäis
wanhurscaxi tuleman. Se olis nijncuin
poiskieldä ja pilcata Christusta/ ja
jällens wahwista syndiä/ joca ennen
Uscon Saarnamisen cautta
poiscuulutettu oli. v. 19. Lain cautta) se
on Uscon cautta/ joca on hengellinen
Laki/ ja me olemma Bookstawin Laista
cuollet/ nijn etten me hänelle enämbi
welca ole/ Rom. 7:5.
III. Lucu .
MOnella todistuxella wahwistetan/
ettei ihminen Lain töistä hurscaxi tule/
v. 1. 6. 10. 11. 13. 15. 18. Opetetan
mingätähden Laki oli annettu/
nimittäin/ ricoxen tähden/ että hän olis
opettaja Christuxen tygö/ v. 19. jonga
alla en me sillen ole/ että Christus tuli/
v. 25.
3:1 TE hullut Galaterit/ cuca teidän on
wimmannut totutta uscomast? Joiden
silmäin eteen Jesus Christus kirjoitettu
oli/ ja nyt teidän seasan ristinnaulittu.
3:2 Sen tahdon minä ainoastans teildä
tietä: cummasta te oletta Hengen
saanet/ Lain töiden cautta/ eli uscon
Saarnamisen cautta?
3:3 Olettaco te nijn tompelit? Hengesä
te oletta alcanet/ tahdottaco te nyt
lihasa lopetta?
3:4 Olettaco te nijn paljo huckan
kärsinet? Jos se muutoin hucas on.
3:5 Joca sijs teille Hengen anda/ ja teke
sencaltaiset työt teidän seasan/ tekekö
hän sen Lain töiden cautta/ eli uscon
Saarnamisen cautta?
3:6 Nijncuin Abraham oli Jumalan
usconut/ ja se on luettu hänelle
wanhurscaudexi.
3:7 Nijn te myös jo tiedätte/ että jotca
uscosa owat/ ne owat Abrahamin
lapset.
3:8 Mutta Ramattu oli sitä jo ennen