Basic HTML Version
P. Pawalin edellinen Epistola Corintherein tygö
2109
teille ilmoitin/ jonga te ottanet oletta.
15:2 Josa te myös pysytte/ jonga cautta
te autuaxi tuletta/ cuinga minä sen
teille olen ilmoittanut/ jos te sen oletta
pitänet/ ellei nijn ole/ että te huckan
oletta usconet.
15:3 Sillä minä olen sen algusta teille
andanut/ jonga minä myös saanut
olen/ että Christus on cuollut meidän
syndeimme tähden Ramattuin jälken.
15:4 Ja että hän oli haudattu/ ja
ylösnousi colmandena päiwänä/
Ramattuin jälken.
15:5 Ja että hän nähtin Cephaxelda/ ja
sijtte nijldä cahdeldatoistakymmeneldä:
15:6 Sen jälken hän nähtin usiammalda
cuin wijdeldä sadalda weljeldä yhdellä
haawalla/ joista monda wielä eläwät/
mutta muutamat owat nuckunet.
15:7 Sitälähin nähtin hän Jacobilda/ ja
sen jälken caikilda Apostoleilda.
15:8 Wijmeiseldä caickein jälkin/ on
hän minulda nähty nijncuin kesken
syndyneldä.
15:9 Sillä minä olen caickein huonoin
Apostolitten seas/ engä ole kelwollinen
Apostolixi cudzutta/ että minä olen
Seuracunda wainonnut.
15:10 Mutta Jumalan armosta minä
olen/ se cuin minä olen/ ja hänen
armons ei ole minun cohtani tyhjä
ollut/ waan minä olen enämmän
tehnyt/ cuin muut caicki: mutta en
cuitengan minä/ waan Jumalan armo/
joca minusa on.
15:11 Olisin sijs minä eli he/ näin me
Saarnamme/ ja näin te oletta myös
usconet.
15:12 MUtta jos Christus Saarnatan
cuolleista ylösnosnexi/ mixi sijs teidän
seasan muutamat sanowat? Ei
cuolluitten ylösnousemista olewan?
15:13 Mutta ellei cuolluitten
ylösnousemus ole/ nijn ei Christuscan
ylösnosnut.
15:14 Mutta jollei Christus ylösnosnut/
nijn on meidän Saarnamme turha/ ja
teidän uscon on myös turha.
15:15 Ja me löytän Jumalan wääräxi
todistajaxi/ että me Jumalata wastan
todistanet olemma/ että hän on
ylösherättänyt Christuxen: jota ei hän
ole ylösherättänyt/ ellei cuollet
ylösnouse.
15:16 Sillä jollei cuollet ylösnouse/eipä
Christuscan ylösnosnut ole.
15:17 Mutta ellei Christus ole
ylösnosnut/ nijn on teidän uscon turha.
15:18 Ja te oletta wielä teidän
synneisän: Nijn owat myös ne jotca
Christuxes nuckunet owat/ cadotetut.
15:19 Jos meillä ainoastans täsä elämäs
on toiwo Christuxen päälle/ nijn me
olisimma wiheljäisemmät caickia muita
ihmisiä.
15:20 Mutta Christus on cuolleista
ylösnosnut/ ja on tullut utisexi
nuckunuitten seasa.
15:21 Ja että ihmisen cautta cuolema
on/ nijn on myös ihmisen cautta
cuolluitten ylösnousemus.
15:22 Sillä nijncuin caicki Adamis
cuolewat: nijn he myös caicki pitä
Christuxes eläwäxi tehtämän.