Basic HTML Version
Pyhän Marcuxen Evangelium
1852
händä poskelle.
14:66 JA Petari oli alhalla Salis/ nijn tuli
ylimmäisen Papin pijca.
14:67 Ja cosca hän näki Petarin
lämmittelewän/ cadzahti hän hänen
päällens/ ja sanoi: Ja sinäkin olit Jesus
Nazarenuxen cansa ?
14:68 Mutta hän kielsi sanoden: en
tunne minä händä/ engä tiedä mitäs
sanot. Ja hän meni porstuaan/ ja
Cuckoi lauloi.
14:69 Ja se pijca/ cosca hän näki
hänen/ rupeis taas sanoman nijlle/
jotca sijnä seisoit: tämä on yxi heistä.
14:70 Mutta hän kielsi jällens. Ja taas
hetken peräst/ sanoit ne Petarille/ jotca
läsnä seisoit: totisest olet sinä yxi
heistä: sillä sinä olet Galileus/ cuin
sinun puHes takin cuulu.
14:71 Nijn hän rupeis idziäns
sadatteleman/ ja wannoman: en tunne
minä '73itä miestä/ josta te puhutta. Ja
Cuckoi lauloi toisen kerran.
14:72 Nijn Petari muisti sen sanan/ cuin
Jesus hänelle sanonut oli: ennen cuin
Cuckoi cahdesti laula/ sinä colmasti
minut kiellät. Ja hän rupeis itkemän.
Vers.5. Colmeen satan penningijn)
Tämä raha taitan arwatta
colmenkymmenen Cruunuun. v. 36. ota
pois) Ei nijn että Christus tahdoi wälttä
cuolemata ja autuuden työtä/ jota
warten hän oli mailmaan tullut: waan
että hän oli totinen ihminen/ nijn
hänellä oli myös luonnolinen cuolema/
ja Jumalan wihan pelco/ andoi idzens
cuitengin Jumalan cuuliaisuden ala.
XV. Lucu .
CHristus annetan Pilatuxen haldun/ v.
1. Anotan Barrabast wallallens/ ja
Jesusta ristinnaulitta/ v. 6. Pilatus anda
ruoskitta ja ristinnaulitta Jesuxen
cahden ryöwärin keskelle: Ja hänen
waatteistans heitetän arpa/ häwäistän
ja pilcatan händä/ v. 15. Hän anda
hengens/ ihmeillä ja suurella änellä/ v.
33. Ja Joseph Arimathiast hauta hänen/
v. 42.
15:1 JA cohta huomeneltain pidit
ylimmäiset Papit neuwo/ wanhimbain/
Kirjanoppenuin/ ja caiken Raadin
cansa/ ja sidottuna poisweit Jesuxen/ ja
ylönannoit Pilatuxelle.
15:2 Ja Pilatus kysyi hänelle: oletcos
Judalaisten Cuningas ? Hän wastais ja
sanoi hänelle: sinäpä sen sanot.
15:3 Ja ylimmäiset Papit cannoit cowin
hänen päällens.
15:4 Nijn Pilatus kysyi taas hänelle/ ja
sanoi: etkös mitän wasta ? Cadzo/
cuinga paljo he sinun päälles candawat.
15:5 Mutta ei Jesus sijtte ensingän
wastannut/ nijn että Pilatus ihmetteli.
15:6 MUtta Pääsiäis Juhlana päästi hän
heille jongun fangin/ kenengä he anoit.
15:7 Nijn oli yxi Barrabas nimeldä/ joca
capinan nostaitten cansa sidottu oli/ ja
capinas murhan tehnyt oli.
15:8 Ja Canssa meni ja rupeis händä
rucoileman/ tekemän heille nijncuin