Basic HTML Version
Propheta Hesekiel
1576
idzens lohduttaman coco Canssans
cansa/ jotca hänen allans miecalla
tapetut owat/ ja coco hänen jouckons
cansa/ sano HERra HERra.
32:32 Sillä coco mailman pitä myös
minua kerran pelkämän/ että Pharao ja
coco hänen paljoudens pitä
ymbärinsleickamattomain seas ja
miecalla tapettuin seas macaman/ sano
HERra HERra.
Vers.7. Tähtens pimittä) se on/ minä
tahdon saatta Pharaolle caickinaisen
ahdistuxen/ tuscan ja surun/ ja ei
hänen pidä löytämän rauha/ lepo eli
lohdutust.
XXXIII. Lucu.
JUmala muistutta Prophetalle wircans
wertauxen cautta/ wartiast/ v. 1. cuinga
hänen pitä wisust waraman
jumalattomia/ v. 7. lohduttaman
catuwaisia/ v. 10. sillä ei hänelle kelpa
jumalattoman cuolema/ v. 11.
Prophetalle ilmoitetan yhdeldä/ joca
pääsnyt oli Jerusalemist/ Caupungin
häwitys/ jonga HERra cuitengin oli
hänelle ennen tietä andanut/ v. 21. ja
käskenyt hänen angarast Saarnata
hänen Canssastans jäänyille/ v. 23.
33:1 JA HERran sana tapahdui minulle/
sanoden:
33:2 Sinä ihmisen poica/ Saarna
Canssas wastan ja sano hänelle: jos
minä wedäisin miecan maacunnan
ylidze/ ja maan Canssa ottais miehen
idze hänestäns/ ja tekis sen wartiaxens.
33:3 Ja hän näkis miecan tulewan maan
ylidze/ ja soitais waskitorwe ja warais
Canssa.
33:4 Joca sijtte soittamisen cajahduxen
cuule/ ja ei tahdo idzens cawahta/ ja
miecka tulis ja ottais hänen pois/ sen
weri olcon hänen pääns päälle:
33:5 Sillä hän cuuli soittamisen
cajahduxen/ ja ei cuitengan idzestäns
pitänyt waaria/ sentähden olcon hänen
werens hänen päälläns: mutta joca
neuwo tottele/ hän pelasta sijtä
hengens.
33:6 Mutta jos wartia näkis miecan
tulewan/ ja ei soitais waskitorwe/ eikä
neuwois Canssans/ ja miecka tulis ja
ottais muutamat pois/ jotca tosin
otetaisin pois heidän syndeins tähden/
mutta heidän werens tahdon minä
wartian kädestä waatia.
33:7 Ja nyt ihmisen poica/ minä olen
pannut sinun Israelin huonen wartiaxi/
cosca sinä jotakin minun suustani
cuulet/ että sinun pidäis heitä minun
puolestani waraman.
33:8 Cosca minä sanon jumalattomalle:
sinä jumalatoin/ sinun pitä totisest
cuoleman/ ja et sinä hänelle sitä sano/
etkä jumalatoin ottais waarin
menostans/ nijn pitä jumalattoman
hänen jumalattoman menons tähden
cuoleman/ mutta hänen werens tahdon
minä sinun kädestäs waatia.
33:9 Mutta jos sinä händä waroit hänen
jumalattoman menons tähden/ että