Basic HTML Version
1 Mosexen kirja
144
Jacobin idzens woitta. v. 28. IsraEl) Tule
sijtä sanasta Sara , se on/ taistella eli
wallita/ josta on Sar Isändä/ Sara
emändä/ ja IsraEl/ Ruhtinas eli Jumalan
Sangar/ se on/ joca Jumalan cansa
painele ja woitta/ joca tapahtu uscon
cautta/ joca idzens pitä Jumalan
sanasa/ että hän woitta hänen wihans/
ja saa hänen lepyisexi Isäxi.
XXXIII. Lucu.
ESau cohta Jacobit/ v. 1. Jacob nöyryttä
idzens Esaun edes/ v. 3. Esau hala
Jacobit/ ja suuta anda hänen/ v. 4.
Puhuwat cauwan ystäwälisest ja
weljellisest/ v. 5. Esau palaja Seirijn/ v.
16. Jacob mene hiljaxens peräst Canaan
maalle Sichemijn/ v. 18. Ja rucoile
wäkewätä Israelin Jumalan nime/ v. 20.
33:1 JAcob nosti silmäns/ ja näki
weljens Esaun tulewan/ neljän sadan
miehen cansa. Ja jacoi lapsens Lealle ja
Rahelille/ ja molemmille pijcoille.
33:2 Ja asetti pijcat lapsinens
ensimäisixi/ sitälähin Lean hänen
lastens cansa/ ja Rahelin Josephin
cansa jälkimmäisexi.
33:3 Mutta idze hän käwi heidän
edelläns/ ja cumarsi hänens maahan
seidzemen kerta/ sijhenasti cuin hän
weljens lähestyi.
33:4 Ja Esau juoxi händä wastan/ ja
sylijns otti hänen/ ja halais händä
caulast/ ja suuta andoi hänen/ ja he
itkit.
33:5 Ja hän nosti silmäns/ ja näki
waimot ja lapset/ ja sanoi: cutca nämät
cansas owat? hän wastais: ne owat
lapset/ jotca Jumala on lahjoittanut
sinun palwelialles.
33:6 Nijn pijcat lähestyit lapsinens/ ja
cumarsit hänen edesäns.
33:7 Ja lähestyi myös Lea lapsinens/ ja
cumarsit hänen edesäns. Sijtte tuli
Joseph ja Rahel/ jotca myös cumarsit
hänen edesäns.
33:8 Ja hän sanoi: mitäs tahdot caiken
tämän joucon cansa/ cuin minä
cohdannut olen? hän wastais: löytäxeni
armo minun Herrani edes.
33:9 Ja Esau sanoi: minulla on kyllä/
minun weljen/ pidä omas.
33:10 Nijn Jacob wastais: ei nijn/ mutta
jos minä olen löytänyt armon sinun
edesäs/ nijn ota minun lahjani minun
kädestäni: sillä minä näin sinun caswos/
nijncuin minä olisin nähnyt Jumalan
caswot/ ota se hywäxes minulda.
33:11 Ota sijs se siunaus/ jonga minä
olen tuonut sinulle: sillä Jumala on sen
minulle andanut/ ja minulla on kyllä
caickinaista. Nijn hän waadei händä
ottaman.
33:12 JA Esau sanoi: lähtekäm jo
matcustaman/ minä waellan sinun
cansas.
33:13 Nijn hän sanoi hänelle: minun
Herran tietä minulla olewan pieniä
lapsia/ ja imettäwäisiä lambaita ja
carja/ jos ne yhtenä päiwänä äkist
ajetaisin/ nijn cuolis coco lauma.
33:14 Nijn mengän minun Herran