Basic HTML Version
Propheta Jeremia
1413
Israelin lapset Egyptin maalda on
johdattanut: mutta nijn totta cuin
HERra elä/ joca Israelin lapset on
johdattanut pohjan maasta/ ja caikista
maista/ joihin hän heitä ajanut oli: sillä
minä tahdon anda heidän tulla jällens
sijhen maahan/ jonga minä heidän
Isillens andanut olen.
16:16 CAdzo/ minä lähetän monda
calamiestä sano HERra/ heidän pitä
heitä ongiman/ ja sijtte lähetän minä
monda medzämiestä/ jotca heitä pitä
käsittämän caikilla wuorilla/ caikilla
cuckuloilla ja caikisa kiwiraunioisa.
16:17 Sillä minun silmäni näke caicki
heidän tiens/ ettei heidän pidä
taitaman kätke heitäns minun edestäni/
ja heidän pahatecons on minun
silmäini edes salamatoin.
16:18 Ennen pitä minun caxikertaisest
maxaman heidän pahattecons ja
syndins/ että he owat saastuttanet
minun maani heidän epäjumaludens
ruumilla/ ja täytit minun perindöni
heidän cauhistuxellans.
16:19 HErra sinä olet minun
wäkewyden ja woiman ja minun paconi
hädäsä/ pacanat pitä tuleman sinun
tygös mailman äristä/ ja sanoman:
meidän Isäm on pitänet wääriä ja turhia
jumalita/ jotca ei autta taida.
16:20 Cuinga taita ihminen tehdä heitä
jumalixi/ jotca ei jumalat oleckan?
Sentähden cadzo/ minä tahdon opetta
heitä/ ja tehdä heille minun käteni ja
waldani tiettäwäxi/ heidän pitä
ymmärtämän/ että minä cudzutan
HERraxi.
Vers.2. Waimo) Ei HERra kiellä juuri
peräti Prophetan naimast/ waan sijhen
aican yhdexi merkixi/ ja sen waaran
tähden cuin oli läHes tywä/ nijncuin
Pauluskin teke/ 1. Cor. 7. v. 5.
Surcutteleman) Neuwotan yhteisest/
Rom. 12:15. että surullisten cansa pitä
murhettiman/ cuitengin taita nijn
tapahtua/ ettei sitä toisinans pidä
tekemän/ jos HERra erittäin jotacuta
kieldä. v. 6. Repimän hiuxians) HERra
ymmärtä sitä/ että he pacanain tawalla
reweit hiuxians cuolluitten tähden/
jonga hän kieldänyt oli/ Deut. 14:1. v. 7.
Leipä jaettaman) Nijncuin tapa oli/ cuin
näky Tob.4:18. joca ei tapahtunut
cuolluitten tähden/ waan eläwitten
lohdutuxexi. v. 16. Calamiestä ja
Medzämiestä) se on/ Christuxen
Apostolit/ jotca heitä piti cudzuman
hänen waldacundaans/ Matth.4:19. v.
18. Ruumilla) Nimittäin/ että he monda
lasta uhraisit ja poldit Molochin edes.
XVII. Lucu.
JUmala walitta Prophetan cautta
Canssans cangeutta ja
catomattomutta/ ja uhca heille
fangeutta ja orjutta/ v. 1. kiro nijtä jotca
idzens ihmisijn luottawat/ ja siuna nijtä
jotca häneen uscaldawat/ v. 5. Joca
tutkistele sydämet ja munascuut/ ja
maxa cullekin töidens jälken/ v. 9.
Caicki jotca luottawat heitäns