Basic HTML Version
Propheta Jeremia
1409
tämän sanan: minun silmäni wuotawat
kyyneleitä yli päiwä ja yötä/ ja ei lacka:
sillä neidzy/ minun Canssani tytär/ on
hirmuisest waiwattu/ ja surkiast lyöty.
14:18 Jos minä menen kedolle/ nijn
siellä macawat miecalla lyödyt/ jos
minä tulen Caupungijn/ nijn sielläkin
macawat näljästä näändynet: sillä
Prophetat ja Papit pitä myös menemän
pois sijhen maahan/ jota ei he tunne.
14:19 Oletcostas Judan hyljännyt/ eli
ilgottaco sinun sielus Zionita? mixi sinä
olet nijn meitä lyönyt/ ettei kengän
parata taida: me toiwoimme rauha/
mutta ei tule mitän hywä/ me
toiwoimme meidän paranewam/ ja
cadzo/ täsä on wielä nyt enä
wahingota.
14:20 HERra/ me tunnemme meidän
jumalattoman menom/ ja meidän Isäim
pahat tegot: sillä me olem syndiä
tehnet sinua wastan/ mutta sinun
nimes tähden älä anna meitä
häwäistyxi tulla/ älä sinun cunnias
istuinda anna pilcatuxi tulla/ muista
sijs/ ja älä anna sinun lijttos meidän
cansam lacata.
14:21 Ei ole cuitengan pacanain
epäjumalain seas joca saten anda taita/
ei taida taiwas myöskän sata/ sinä
ainoa olet HERra meidän Jumalam/
jonga päälle me toiwomme: sillä sinä
taidat caicki nämät tehdä.
Vers.8. Wieras) se on/ sinä pidät sinus
outona/ wierana ja kehnona: sillä et
sinä meistä lucua pidä/ etkä näytä
woimas/ auttaxes meitä. v. 10.
Juoxewat mielelläns sinne ja tänne) se
on/ ei he tydy sijhen Jumalan
palweluxeen cuin heillä minulda on/
mutta edziwät jocapaicas jotakin utta.
v. 12. Jos he paastowat) Täsä nähden/
ettei paasto ilman oikiata catumusta ja
parannusta mitän auta Cadzo Esa. 58:3.
Zach. 7:5. v. 14. Ennustawat walhetta)
Cadzo Sup. 2:8.
XV. Lucu.
HERra wasta Prophetat/ että ehkä
Moses ja Samuel rucoilisit heidän
edestäns/ ei hän tahdo sijttengän heitä
armahta/ v. 1. mutta tahto curitta heitä
Manassen syndein tähden/ v. 2. että he
olit hänen hyljännet/ ojenda hän myös
kätens cadottaxens heitä/ v. 6.
Propheta walitta/ että jocamies kiroile
händä ilman syytä/ v. 10. HERra lupa
warjella muutamat Canssastans/ ja
rangaista heidän wihollisens/ v. 11.
waan sijttecuin hän olis heidän maasta
ajanut pois/ v. 13. Propheta rucoile/
ettei hän heitä hyljäis/ eikä wijwyis
awullans/ v. 15. HERra lupa holhota ja
warjella händä/ v. 19.
15:1 JA HERra sanoi minulle: jos Moses
ja Samuel seisoisit minun edesäni/ nijn
ei minun sydämen ole sijttengän sen
Canssan tygö/ aja heitä pois minun
edestäni/ ja anna heidän mennä.
15:2 Ja jos he sinulle sanowat: cunga
meidän pitä menemän? Nijn sano