Basic HTML Version
1 Mosexen kirja
131
warustanut: mitäst minä sijs nyt sinulle
teen minun poican?
27:37 Esau sanoi Isällens: yxiköst
siunaus sinulla waiwoin ongin minun
Isän? siuna myös minuakin minun Isän/
ja corgotti änens ja itki.
27:38 Nijn wastais Isaac hänen Isäns/ ja
sanoi hänelle: Cadzo/ lihawa asuinsia
pitä sinulla oleman maan päällä/ ja
castetta taiwast ylhäldä/
27:39 Sinun miecallas pitä sinun
elättämän idzes/ ja palweleman sinun
weljes. Ja tapahtu että sinä myös tulet
herraxi/ ja kirwotat niscas hänen
ikestäns.
27:40 JA Esau wihastui Jacobin päälle
siunauxen tähden/ jolla hänen Isäns
hänen siunanut oli/ ja sanoi
sydämesäns: minun Isäni murhepäiwät
pitä lähestymän: sillä minä tapan
weljeni Jacobin.
27:41 Mutta Rebeckalle ilmoitettin
Esaun hänen wanhemman poicans
sanat/ joca lähetti ja cudzui Jacobin
nuoremman poicans/ ja sanoi hänelle:
cadzo/ weljes Esau uhca sinua tappa.
27:42 Minun poican/ ole minun
änelleni cuuliainen/ walmista sinus ja
pakene minun weljeni Labanin tygö
Haranijn.
27:43 Ja ole hänen tykönäns cappale
aica/ sijhenasti että weljes kiucku
asettu.
27:44 Ja sijhenasti että hänen wihans
lacka sinusta/ ja unhotta mitäs händä
wastan tehnyt olet. Nijn minä lähetän ja
tuotan sinun sieldä. Mixi teidän
molembain pidäis yhtenä päiwänä
minulda tuleman pois?
27:45 JA Rebecka sanoi Isaachille: minä
suutun minun elämäni Hethin tytärten
tähden/ jos Jacob otta waimon Hethin
tyttärist/ jotca owat nijncuin tämän
maan tyttäret/ mitä minun sijtte autta
elämän?
Vers.5. Mutta Rebecka) Lutherus
osotta/ että eikä Jacob eli Rebecka ole
tehnyt Esaulle wääryttä täsä asias: sillä
he ainoastans toimella woitit sen
esicoisuden/ joca Jumalan lupauxen
jälken muutoingin Jacobille tuli/ Gen.
25:23 nijncuin Israelitat sijtte teit
Egyptiläisten tawaran cansa. v. 36
Polkenut) Ekeb/ on pöytäjalca/ sijtä
cudzutan Jacob tallajaxi/ ja on caickein
uscowaisten cuwa/ jotca tallawat
perkelen/ mailman/ synnin ja heidän
oman lihans/ Christuxen cautta.
XXVIII. Lucu.
ISaac käske mennä Jacobin Labanin
tygö ja otta emännän/ v. 1. Esau otta
wielä emännän/ Mahalathin Ismaelin
tyttären/ v. 6. Jacobille näky unes
Haranin tiellä nijncuin ticapuut/
seisowan taiwasen päin/ ja Jumalan
Engelit käywän/ ylös ja alas nijllä/ ja
HErra idze ylinnä ticapuiden pääsä/
joca hänelle lupa Canaan maan/ ja
Christuxen sen siunatun siemenen/ v.
10. cosca hän heräjä/ cudzu hän sen
paican BethEl/ v. 16. lupa Jumalata
sijnä palwella/ ja anda kymmenexet