Basic HTML Version
1 Mosexen kirja
124
hänen seurasans olit.
24:60 Ja he siunaisit Rebeckat ja sanoit
hänelle: sinä olet meidän sisarem/
lisänny tuhanen tuhandeen/ ja sinun
siemenes omistacon wihamiestens
portit.
24:61 Nijn Rebecka nousi pijcoinens/ ja
istuit Camelein päälle/ ja seuraisit sitä
miestä. Ja palwelia otti Rebeckan/ ja
meni matcans.
24:62 MUtta Isaac palais sildä
caiwolda/ joca cudzuttin sen eläwän ja
näkewän: sillä hän asui etelän maalla.
24:63 Ja oli lähtenyt rucoileman kedolle
ehtopuolella/ ja nosti silmäns/ ja näki/
ja cadzo/ Camelit lähestyit.
24:64 Ja Rebecka nosti silmäns ja näki
Isaachin. Ja maahan laski idzens
Camelin pääldä.
24:65 Ja sanoi palwelialle: mikä mies
tämä on joca kedolla käy meitä
wastan? palwelia wastais se on minun
herran.
24:66 Nijn hän otti waatten ja peitti
idzens. Ja palwelia jutteli Isaachille
caiken asian/ cuin hän oli toimittanut.
24:67 Ja Isaac wei hänen äitins majaan/
ja otti Rebeckan emännäxens/ ja racasti
händä. Ja nijn Isaac lohdutettin hänen
äitins jälken.
Vers.2. Laske sinun kätes) Tämä on
ollut wanhain/ ja myös Indianerein tapa
wanno/ jolla (nijncuin Lutherus luule)
osotettin/ että he wannoit Christuxen
nimeen/ joca oli tulewa Abrahamin
cupeista. v. 49. Nijn sanocat se minulle)
hän puhu täsä ensist äitin ja weljen
cansa morsiamest: josta nähdän että
salaiset kihlauxet/ jotca wanhemmitten
tietämät tapahtuwat/ ei ole oikiat. v. 57.
Cudzucam pijca) tästä nähdän ettei
wanhemmitten pidä waatiman lapsians
johongun awioskäskyyn/ waan
kysymän heidän tahtons.
XXV. Lucu.
Abraham otta taas emännän Keturan
nimeldä/ joca hänelle synnyttä cuusi
poica/ v. 1. nijlle anda hän lahjoja/
muttä Isaachille caiken hywydens. v. 5.
cuole. 175: ajastaicaisna/ v. 7. Isaac ja
Ismael hautawat hänen/ v. 9. Ismael
sijttä 12. poica ja cuole/ v. 12. Rebecka
Isaachin emändä synnyttä caxoiset/
Esaun ja Jacobin/ v. 24. Esau myy
esicoisudens/ ruskiaan herckuun/ v. 29.
25:1 ABraham taas otti emännän
nimeldä Ketura.
25:2 Hän synnytti hänelle Simran ja
Jaksan/ Medan ja Midian/ Jesbakin ja
Suahn.
25:3 Mutta Jaksan synnytti Seban ja
Dedanin. Dedanin lapset olit: Assurim/
Letusim ja Leumim.
25:4 Midianin lapset olit: Epha/ Epher/
Hanoch/ Abida/ ja Eldaa/ nämät caicki
owat Keturan pojat.
25:5 Ja Abraham andoi caiken
hywydens Isaachille.
25:6 Mutta nijlle lapsille jotca
jalcawaimoista olit/ andoi hän lahjoja/